Gerard Greene (Джерард Грин)

Ммммм.... Какое замечательно-правильное сочетание цветов!))))

Hendry1995, спасибо, дорогой человек, за замечательный обзор и за добрые слова
Я очень надеюсь, что Джерард сможет взять себя в руки и вернется хотя бы в топ-32. Нервы.... кабы не они.... любого мог бы обыграть. Плюс кризис среднего возраста, вероятно...
Здоровья и хотя бы немножко удачи, тебе Джерард Грин.
Ну и мне нервов побольше, т.к. те, что еще остались от результатов нынешнего сезона, уже на исходе



World games 2005: Может же если захочет

Болгария


Ну может быть когда-нибудь....

Джерарда с финалом! Спасибо за отличный турнир!
Финал: http://ru.justin.tv/snookerroom/c/2815515

Люблю рыжих!

https://vine.co/v/he36OxrQH6D

Джерард, с днем рождения!
В 40 лет все только начинается
Удачи и побед!


Грин был признан игроком сентября на On Q Promotions
http://www.onqpromotions.co.uk/potm/september-2013/
Мой перевод этой статьи

Если говорить честно, то Джерард Грин – игрок, которого стали забывать за несколько прошедших сезонов. Но звонком будильника для снукера стал его выход в финал Пол Хантер классик в Фюрте 2013 г., когда он, выиграв последовательно 6 матчей, проиграл в финале Ронни О`Салливану.
Этот веселый, проживающий в Кенте североирландский игрок – один из самых популярных в кругу коллег-профессионалов, поэтому его успех вызвал всеобщие похвалы с их стороны.
Хотя родители Грина живут в Белфасте, он обосновался в г.Рейнхеме, Кент вместе с женой и двумя детьми – Ронаном и Кинаном
Став профессионалом в 1993 г., он начал свой путь вверх а рейтинге. В эпоху 700 профессионалов это была высокая лестница.
Харизматичный левша устойчиво прогрессировал. В 2000 г. он стал 41-м, в 2004 – 26-м, достигнув своего наивысшего рейтинга. Место в топ-32 он удерживал вплоть до 2012 г.
Это был нелегкий путь. В 1993 г. Грин выиграл около 10 матчей в Гран-При, что бы попасть в 1\16.
В 2007 г. Грин показал свой наилучший результат, также в Гран-при, пройдя в полуфинал рейтингового турнира. Необычным было наличие группового раунда, а матчи на выбывание начались с 1\8. Грин одержал победы в матчах с Домиником Дейлом, Томом Фордом, Марком Джойсом и Стивом Девисом в своей группе, добавил к ним победы над Рикки Уолденом и Джо Пери и вышел в полуфинал. Там он проиграл 5-6 в валидольном матче Марко Фу.
Вместе со своим товарищем по команде Северной Ирландии Марком Алленом Грин одержал важную победу над Марко Фу много лет спустя. В 2011г. на PTT-EGAT World Cup Грин и Аллен победили в полуфинале ведомую Фу команду Гонконга. Затем они получили только серебряную медаль, проиграв в финале неудержимой команде Китая.
Но это была не первая завоеванная Грином на соревнованиях медаль. В 2005 г. он завоевал золотую медаль Всемирных игр в Дуйсбурге. Также Грин был членом команды Северной Ирландии, которая вышла в полуфинал Nations Cup в 2001 г.
В 2013 г. Грин напомнил миру, что его талант с ним, выйдя в финал Пол Хантер классик в 2013 г. Сейчас он шестой в рейтинге ПТС, что практически гарантирует ему попадание в Гранд-финал, где 32 игрока поборются за чек победителю в 75000 фунтов.

Перевела немножко интервьюшек
После победы над Марко Фу, Джерард Грин сказал:
«Фантастическое чувство, игра не была отличной, я тащил его вниз на свой уровень, но это было не вполне хорошо для меня. Пока я выигрывал, я не беспокоился. Я пропустил несколько шаров, как обычно, но в конце выиграл. Когда я приезжаю на турниры я всегда чувствую, что могу выигрывать, но этого никогда не происходит.
Я проигрывал Энтони Хэмилтону 0-3 ранее на неделе, но я играл хорошо и сумел выиграть 4-3. После чего я действительно почувствовал себя профессиональным игроком впервые за несколько лет, т.к я играл хорошо и выиграл у высокопрофессионального игрока.
Деньги буду значить счастье сборщиков налогов, и женушка счастлива тоже. Я смогу взять семью в отпуск, оплатить счета и, может быть, после этого получу новую машину.
Очевидно я поднимусь в рейтинге призовых , который удобен, т.к. перед приездом сюда я боролся за 64е место, но теперь, по крайней мере, точно сохранил место в туре, а в следующем году, надеюсь, дела пойдут лучше. Сейчас я смотрю вперед, на квалификацию к ЧМ.
Я попробую выиграть финал. Я значительно улучшил ад, но я мог бы и победить Джадда или Барри. Посмотрим вечером.»
http://www.worldsnooker.com/page/New...738453,00.html
Грин провел лучшую неделю в своей 21-летней карьере, достигнув первого рейтингового финала и получив чек на самый большой в карьере выигрыш – 38 тысяч фунтов. Опустившись в рейтинге за предыдущие годы, он опасался за место в туре на старте этого сезона. Выход в финал Пол Хантер классик в конце августа смягчил этот страх и забронировал за ним место в Престоне, а его работа на этой неделе значительно повысила уверенность и счет в банке.
«Последние несколько лет были трудными для меня, - сказал 40-летний игрок, проживающий в Рейнхеме. – Я всегда чувствовал, что достаточно хорош для успеха, но, похоже, приносил его другим игрокам. Не хватало надежности и уверенности. Это была отличная неделя и я жду квалификации ЧМ. Я только разочарован тем, как играл в финале. Я не получил возможности для удара в первых двух фреймах, а потом ошибся на черном в третьем, когда мог бы еще вернуться к 2-1.»
http://www.worldsnooker.com/page/New...888036,00.html
Мэтт с Prosnookerblog написал:
Для Джерарда Грина этот турнир позволил взять домой чек на 38 тысяч фунтов и подняться с 64 на 42 место в последнем предварительном рейтинге призовых. Грин провел несколько трудных сезонов, на этой неделе он упорно боролся и забил несколько шаров под давлением и в ключевые моменты.
http://www.prosnookerblog.com/2014/0...ionship-crown/
Michael Holt ‏@hitmanholt 19h Good luck to 2 of the best lads on tour.
Холт пожелал удачи двум лучшим парням в туре

Neil Robertson ‏@nr147 20h
Leaving for Beijing now. All the best to Hawkins and Greene. 2 fantastic genuine nice guys. Great story should Gerard win though
Робертсон: поехал в Пекин. Всего наилучшего Хокинсу и Грину. 2 фантастических действительно отличных парня. Отлично было бы, тем не менее, если Джерард выиграл.

Про фан-тас-тиии-ческий удар и вселенскую справедливость!

Ага, как сейчас помню! Умеет же... Если бы первую сессию не слил 1-8, то додавил бы Шончика. Жаль, что "если" не считается...
Спасибо, Таня, приятные воспоминания!

Alex, если ненароком заглянете в ветку, не сочтите за труд, не могу разобрать
Джерардовский ирландский
Почему у него прозвище "Worktop"?

Елена, не могу разобрать, к сожалению... Очень тихо и быстро говорит. Послышалось, что вроде бы он один из немногих, кто умеет крутить шар, вовремя, аккуратно и точно, но не уверен(There are a few players who could do a right spin along, in a right time, and right as well. Something like that)
А worktop - это рабочий стол, поверхность. Может быть как на компе, так и на кухне, место для готовки, разделки. Странная кликуха

Алекс, спасибо большое! Столешница он, встречалось мне это прозвище пару раз.
Но понять, что он говорит я практически никогда не могу...

Не за что
У меня тоже всегда была проблема с восприятием на слух, особенно, когда нельзя переспросить

В Фюрте