UK Championship 2011+Qualifiers . Обсуждение

Тема в разделе "Архив сезона 2011/2012", создана пользователем Danny, 30 окт 2011.

Статус темы:
Закрыта.
Страница 106 из 106
  1. Danny

    Danny Свободный художник

    Регистрация:
    16 мар 2011
    Сообщения:
    13.168
    Адрес:
    Севастополь
    Re:UK Championship 2011. Обсуждение

    Это, типа, будут метать кии в шары, нарисованные на мишени?
    Не удивлюсь, потому как еще не встречал такого <beep> бизисмена, как Хирн...
    Он вообще в Англии родился? )))
    Danny, 13 дек 2011
    #2206
  2. VitalyKiev

    VitalyKiev Well-Known Member

    Регистрация:
    24 апр 2011
    Сообщения:
    2.197
    Адрес:
    Киев
    Re:UK Championship 2011. Обсуждение

    ну я имел виду там атмосфера,шум,какието наблички вскидывают,звуков различных много))))Хирн то корреной англичанин)
    VitalyKiev, 13 дек 2011
    #2207
  3. spiderman5

    spiderman5 New Member

    Регистрация:
    20 апр 2011
    Сообщения:
    44
    Подскажите, кто знает ! Англ. знаю хорошо, но на слух пока ещё всё не воспринимаю.
    Что на вопрос ведущего - How many confidence have you taken ...... ответили Магуайр и Трамп ??
    Мне слышится ответ - a lot - много.
    Но я не понял, почему зрители так заржали - англ. юмор конечно специфический, но хочется знать, в чём суть )
    spiderman5, 14 дек 2011
    #2208
  4. Юлец

    Юлец Well-Known Member

    Регистрация:
    16 мар 2011
    Сообщения:
    1.687
    Адрес:
    Харьков
    spiderman5, речь шла об уверенности перед игрой.

    - Насколько Вы уверены в себе?
    - Очень уверен.

    Зрители рассмеялись потому, что ответ был односложный и оба ответили одинаково
    Юлец, 14 дек 2011
    #2209
  5. spiderman5

    spiderman5 New Member

    Регистрация:
    20 апр 2011
    Сообщения:
    44
    Спс, я так и перевёл, англ. юмор всё-таки специфический )
    spiderman5, 14 дек 2011
    #2210
Страница 106 из 106
Статус темы:
Закрыта.