Шанхай Мастерс 2011 (Обсуждение турнира)

Кинг и Хэмилтон - 2 тягуна, да и не красавцы оба (хотя это на любителя), ведь Селби - Мерфи наиболее перспективная пара для просмотра.

PS А Хэмилтон все равно ЖАБА !!!

да, немножко нудновато в матче Кинг-Хэмилтон

счет 36-50 и 25 очков на столе... крупных брейков не было

Мягко говоря, земноводное. ???

Заливали бы горе вот этим

Danny,
super!

по теме - а вот интересно, Кинг и Хэмилтон еще полчасика погоняют шарики и, может, заново фрейм начнут??
забавно!
;D

Да я сразу же полезла на лемон и уже смотрю. Наконец-то закончили первый фрейм.

Danny, как всегда - супер!!!

У меня ссылка мутировала и сейчас по ней те же Селби с Мерфи , как и на ЕС...
Кинь рабочую, плиз..

О, нашел...
Кинг -Хэмильтон - http://www.sportlemon.tv/v-2/10/6/v-300651.html

Спасибо. Я думала только у меня глюкануло

Если кто не видел матч Салливан-Хемилтон, предлагаю почитать китайский отчет в исплнении веб перевода

8 сентября, 7:45 вечера, в 2011 World Snooker Шанхае мастеров 1 / 8 игры, победил популярный "Rocket" О'Салливан с Энтони - игра в Гамильтон, Гамильтон играть хорошо, успешно О'Салливан остановиться в 8 на улице.
　　Звезда карточки компании только что подписали "Rocket" О'Салливан пожелания успехов в обратную связь этого мастеров бренд Star, и поэтому осмелился смеет игру сегодня, но, к сожалению лицом Гамильтона в хорошем состоянии, также оказалась недостаточной.
　　Ронни по-видимому только что открылся первый Совет иннинга не нашел контакт, точность и контроль мяча явно неудовлетворительным цели, Гамильтон был 27-13 свинца. Затем ракету сразу же реагирует статус одного выстрела 92 очков, хорошо сделал хороший старт.
　　Вторая игра не продолжать в Совете ракеты хорошее чувство, многополюсный низкоуровневых ошибок. Гамильтон воспользовался возможностью, чтобы выиграть ни одного выстрела 49 пунктов, чтобы привести 58-0. Затем Ронни ошибки в оборонительных сочетание красного шара в сумку, и черный шар и никакие линии ворот, в отсутствии достаточного таблице очков, пришлось признать отрицательные пластины, чтобы подтолкнуть обе стороны к битве 1-1.
　　Ронни Гамильтон не дают много возможностей третьей далеко в красный шар борьбы Тайвань после одного выстрела 107 очков привести совета.
Начало четвертого иннинга, после слегка нетерпеливы Совета за ракеты, один отважился атаковать после длинного стола в Гамильтон шанс. Хэмилтон набрал успешный удар красный шар и красный шар свободной динамической памяти. Хотя это и не абсолютно черное шариковой, красный шар, белый шар за образование Хоу Sinuo там, но Гамильтон-прежнему не желают сдаваться трудом возможность выбрать смелость атаковать, результатов не питают черный шар, в результате чего ракета возможность. Ракеты делать снимок 65 минутах езды от супер-суб только один шаг. Наконец, ракета успешно достигли супер мяч бонус, Совет состоит из 2-2.
　　После короткого перерыва, пятый полномасштабной ракеты, ни одного выстрела 70 + точки привести совета.
　　Гамильтон шестая ракета захватить ошибки начали, но, к сожалению ошибки красный шар в мешке, ни одного выстрела за 22 минут. Гамильтон следует один рычаг, чтобы не отстать Совета указывает на восстановление 97 пунктов 3-3.
　　Решающее значение в седьмом иннинге, Гамильтон еще раз получить один выстрел 70 Первая точка матч, ракеты ситуации является нестабильным.
后汉米尔顿первой начала восьмом иннинге с одного выстрела из 13 пунктов, чтобы начать работу и готовых на 63 пункта указывает на 75-0 и добился победы в этой игре, сломал турнир крупнейших расстроился. Были популярны в турнире, после армии вчерашнего уничтожены случае с Китаем, а сегодня стало Трамп О'Салливан, Дин Джунху и Хендри последующим подписанием игроков из Звезда бренда.

Людмила,
;D ;D ;D

читаешь - понимаешь, что бред, но смешно......
даешь все китайские статьи с вебпереводом!!
;D

Лучше бы ты поместила на китайском... ;D

Откуда этот иннинг постоянно вылезает??? ведь по смыслу же явно фрейм... Это же из американского футбола или бейсбола, кажется?
Но больше всего мне нравится про застреленного Дэя ;D

Для Вас, Danny ;D

第四局开局后，一局落后的火箭略显急躁，一次冒然的长台进攻之后给汉米尔顿留下机会。汉米尔顿打进红球并成功撞散红球堆。虽然黑球角度不理想，白球后面尚有红球形成的后斯诺，但汉米尔顿还是不愿放弃来之不易的大好时机，选择冒然进攻，结果黑球不进，给火箭造成良机。火箭借此一杆打出65分，距离超分只有一步之遥。最后火箭顺利打进超分红球，将局分成2-2平。

Бейсбола...
Я , если честно, никак не могу понять - неужели так трудно поместить в словари специальные термины и идиомы?
Переводят все буквально...
Ладно, с контекстом есть проблемы, но непереводимые выражения можно же вбить в базу данных?
.

Ох, и тягомотные товарищи подобрались... Надеюсь до вечерней сессии хоть по 4 фрейма сыграют

謝謝各位！

P.S. Давай уж на "ты". вроде давно знакомы...)))

То-то и удивительно, как это в матче с Ронни Хэмильтон такую прыть показал...
Мож подменили? ???

Ребята, кто смотрит, подскажите как там Мерфи играет?
Что-то мне сегодня так за него болеется . Так хочется чтобы он выиграл.

Еще один Хэмильтон?! О, нет...

Мерфи от матча к матчу улучшает свою форму...
А вот у Селби, похоже, резервов уже не осталось..