Сбой телетрансляции на ЧМ по снукеру - вместо матча болельщикам показали овец

Болельщики снукера остались в недоумении после того, как прямая трансляция ЧМ внезапно прервалась.

Эфир BBC с полуфинального матча между Марком Алленом и У Ицзэ оборвался во время третьего фрейма, когда Аллен вел в счете 31-0.

Североирландский снукерист как раз готовился к удару, когда картинка внезапно замерла, а затем сменилась сообщением об ошибке.

Текст на экране гласил: «Приносим извинения за перерыв в программе, мы работаем над устранением неисправности».

Однако часть зрителей была сбита с толку еще сильнее - их трансляция внезапно переключилась на передачу «Britain’s Wild Isles». Вместо игры У Ицзэ им пришлось наблюдать за овцами, так как в эфире в этот момент показывали стадо животных.

К разочарованию новоиспеченных любителей природы, трансляция в итоге возобновилась, хотя зрители были расстроены тем, что пропустили концовку третьего фрейма. Аллен сумел оставить его за собой, отыграв один фрейм и сократив отставание от соперника до 2-1.

Перерыв в вещании продлился чуть более десяти минут; причиной случившегося BBC назвала проблемы с электропитанием.

Ведущая Хейзел Ирвайн объяснила ситуацию: «Мы снова в Шеффилде. Приносим извинения за то, что наш вечер в Крусибле на этом втором полуфинале был прерван. У нас возникли довольно неожиданные проблемы с электропитанием. Уверяю вас, дело вовсе не в том, что мы забыли оплатить счет за электроэнергию».

«Итак, мы потеряли электропитание, но Марк Аллен - нет. Он выиграл третий фрейм. Сейчас он уступает У Ицзэ со счетом 1-2. Игроки только что вернулись за стол после этой паузы».

«Идет четвертый фрейм. Аллен ведет 27-1 и это последний фрейм перед запланированным перерывом».

После того как игроки ушли на официальный перерыв, она добавила: «Внутри раздался громкий грохот, который привел к скачку напряжения, из-за чего, как мы полагаем, и отключилось электричество».

Марка Аллена похвалили за выдержку в условиях возникшего хаоса. Несмотря на инцидент, в третьем фрейме он сделал брейк в 91 очко, который не показали по ТВ.

Шестикратный чемпион мира Стив Дэвис, комментировавший матч в студии BBC, отметил: «Здесь, в зале, в тот момент, когда у телезрителей погасли экраны, сразу стало ясно - что-то случилось. Свет погас, камеры перестали снимать игроков. Марк Аллен понял, что происходит нечто странное и продемонстрировал отличную игру, не позволив неразберихе сбить себя с толку».

«Люди вокруг спрашивали: «Что происходит? Где мы сейчас?». Никто не знал, что делать. А затем, что удивительно, это повторилось снова - мы услышали это в последнем фрейме. И он все равно сохранил самообладание. Это говорит о том, что сейчас он в хорошей форме».

К тому моменту сессия вряд ли претендовала на звание классики, поэтому один из болельщиков пошутил: «Этот перерыв (break) в трансляции на BBC Two оказался больше, чем серии (breaks), которые удалось сделать большинству игроков».

Однако другие фанаты были настроены менее благодушно. Один из них написал: «Пытаюсь посмотреть снукер. Вот за это мы, что ли, платим телевизионный сбор?»

https://www.thesun.co.uk/sport/38982065/bbc-apologises-snooker-coverage-cuts-out/

это не овцы. это были бараны. так сказать, констатация факта в отношении трансляторов.

"Вот за это мы, что ли, платим телевизионный сбор?"
Они его заплатят, даже если вообще ничего смотреть не будут

то есть, те животные и к болельщикам применимы?

обязаловка медиамагнатам надо что-то кушать, и желательно не то, что едят бараны))

Как-то так)

-Освобождение от платы: Лица старше 75 лет, получающие пенсионное пособие, слепые люди или определенные категории лиц в домах престарелых могут иметь право на скидки или бесплатную лицензию.

Как же не повезло зрителям "Евроспорта". У нас никаких овец не было. У нас был Радзи, который пытался спасти эфир. А мог бы переключиться на овец. Разницы со снукером никакой.

Хейзел Ирвайн : «Внутри раздался громкий грохот, который привел к скачку напряжения, из-за чего, как мы полагаем, и отключилось электричество».

Ага, электроны настолько перепугались , что застыли в ужасе.

Так посмеялись бы снова и включили обратно.