Judd Trump (Джадд Трамп)

да что там нравится … великолепно !

http://osullivan.ru/voshod-judd-trump-2019-07-13.html

Николай на топе уже скорректировал перевод: http://top-snooker.com/2019/07/13/voshod-dzhadda-trampa/

https://metro.co.uk/2019/07/05/judd...ggins-much-better-says-dominic-dale-10119932/

https://video.eurosport.ru/snooker/video_vid1222611.shtml

Кием Джадд владеет мастерски и мы это прекрасно знаем.
Но Джадд может и вот так
В конце руки развел, мол, а че такого...

Кому то Терри Гриффитс помогает, кому то Стивен Финни, а Джадду - младший брат Джек.

Джадд Трамп нацелился на рекорд Ронни О'Салливана после триумфа на International Championship
12 АВГУСТА 2019 НАДЕЖДА БЕЛЯНСКАЯ1362ИНТЕРВЬЮ

Джадд Трамп присматривается к возможности побить рекорд по количеству рейтинговых титулов после своей впечатляющей победы на турнире International Championship, который завершился накануне в китайском Дацине.

Она стала для него 12-й рейтинговой. Лидер мирового рейтинга и чемпион мира разгромил в финале со счетом 10:3 Шона Мёрфи, сделав на турнире 12 сенчури.

У Трампа сейчас 12 побед на рейтинговых соревнованиях, он занимает девятое место в списке игроков, у кого больше всего таких титулов за все время, но в ближайшем будущем он надеется выиграть еще больше.

Китаец Дин Цзюньхуэй опережает его с показателем 13 побед, но у чемпиона мира есть один способ обогнать лидера этого рейтинга Ронни О'Салливана, у которого 36 рейтинговых титулов.

"Если я доберусь до отметки 20, я начну смотреть на рекорды Марка [Уильямса], Джона [Хиггинса] и Ронни [О'Салливана], но если я смогу продолжать выигрывать два, три, четыре турнира за сезон, тогда все это произойдет довольно быстро", – уверен Трамп.

International Championship стал для Трампа первым турниром, в котором он участвовал в новом сезоне, и оказался победным. Когда его спросили, сколько еще титулов он ожидает в этом сезоне, он был чрезвычайно уверен в себе.

"15! – сказал Трамп. Нет, я просто делаю шаг за шагом, никогда не знаешь, что ждет за углом, я мог бы рано вылететь на Shanghai Masters и у меня был бы плохой период. До тех пор, пока я продолжаю работать и правильно мыслить, нет никаких причин, почему я не могу продолжать побеждать. Рано или поздно у всех случается спад, я просто надеюсь, что у меня его не будет еще десять лет".

Трамп также признался, что не почивал на лаврах после победы на ЧМ и продолжал усердно тренироваться, поэтому теперь собирает дивиденды.

"Я думаю, что хорошо ставить перед собой новые задачи, – продолжил лидер мирового рейтинга. – После чемпионата мира всегда сложно, и учитывая то, как я справляюсь с этим, я очень доволен собой. Моя цель – преуспеть в чемпионате Великобритании. В настоящее время невозможно выбрать просто один турнир, который ты собираешься выиграть, нужно просто выигрывать любой турнир, который получится. Что касается меня, то у меня были блестящие 12 месяцев, и мне просто нужно продолжать в том же духе".

Напомним, недавно легенда снукера Стивен Хендри предположил, что Ронни О'Салливан захочет сбить Джадда Трампа с пьедестала. Такое мнение Хендри высказал после того, как О'Салливан заявил, что сыграет всего в трех турнирах в этом сезоне.

Наткнулся в китайской соцсети на свежее интервью Джадда.


После того, как завершился International Championship 2019 Трамп завоевал 12-й рейтинговый трофей в своей карьере и занял 9-е место в истории по их количеству. Что еще более важно, ему удалось превзойти о’Салливана и снова занять первое место в мировом рейтинге по прошествии 6 лет. Как и у всех когда-то талантливых подростков, карьера Трампа также пережила период спада. Начиная с прошлого сезона стало видно невооруженным глазом, что непокорный молодой человек изменился, стал спокойнее и решительнее. Во второй раз, когда Хиггинс столкнулся с тем же соперником на чемпионате мира, у нового Трампа был идеальный аттестат на профпригодность.

Благодаря пяти рейтинговым победам в сезоне и статусу чемпиона мира , он стал самой яркой звездой на сегодняшний день. Получив титул чемпиона мира, Трамп сразу же купил себе автомобиль, дабы побаловать себя, и с радостью делился с поклонниками легкими и приятными деталями своей жизни. Но когда отпуск закончился, он сразу же вернулся на поле боя с еще более сильными аргументами. Только что закончился большой турнир, и у Трампа почти не было проблем, а по счету финал стал вторым в истории по разнице фреймов. Был повержен сильный противник- Мерфи , а Трамп получил свой второй титул International Champioship в карьере. Но мало кто знает, сколько пролитого пота стоит за этим. Его точность, контроль над ритмом и прогрессивные отыгрыши достигли совершенства благодаря ежедневным тренировкам. Следующей остановкой для нового «короля шаров» станет официальный старт Snooker Shanghai Masters 2019, на который он вернется в новом качестве, стремясь воплотить в жизнь свою“мечту чемпиона » и на этот раз.







Вы взлетели на первое место в мире после триумфа на International Championship этого года. Каковы ваши ощущения перед Шанхаем?



-Это придает невероятные ощущения. Первый номер рейтинга дает вам чувство выполненного долга, вы будете гордиться, когда играете, и будете работать еще больше, чтобы бороться за победу. В прошлом сезоне я был в превосходной форме, и я буду продолжать бороться за победу.



В 2012 году вы уже поднимали трофей на International Championship, но после того, как вы сыграли на чемпионате UK качестве номера один в мире, вы провалились. Будет ли это обстоятельство оказывать на вас большое давление?



— Я не думаю, что это так. Когда начинается игра , сотый игрок мира и первый по ощущениям в равных условиях и все, что нужно сделать, — это попытаться показать лучшее в каждой игре. В Шанхае будет трудно играть, поскольку будут участвовать лучшие игроки мира и вам грозит фиаско , как только вы недооцените противника. Я всегда с нетерпением жду встреч в Шанхае, ведь Shanghai Masters -один из моих любимых турниров,и я очень рад снова приехать сюда».







На протяжении многих лет вы хотели выиграть титул Shanghai Masters,но никогда не добивались успеха. Как вы думаете, у вас будет прорыв в этом году?



— Мои результаты в Шанхае находятся на разных полюсах, это каждый раз либо первый раунд, либо два раунда, либо финал, Мне очень нравится Шанхай Мастерс, поэтому я безусловно надеюсь, что когда-нибудь выиграю этот турнир, и кроме того, я хотел бы заполучить еще несколько титулов в Китае, поскольку у меня не так уж много титулов на этих турнирах . Надеюсь, мои руки не подведут меня, и я буду играть более уверенно в Шанхае.



Ваши селфи в социальных сетях коренным образом отличаются от игровых, к примеру, в интернете вы часто выкладываете разные селфи из жизни и путешествий , а между тем в реальной жизни вы тренируетесь, и в игре вы очень сосредоточены.В чем причина?







— Да, я полагаю, что люди частенько неправильно меня понимают, я не очень-то много пишу в соцсетях о том, как я тренируюсь, и многие могут подумать, что я серьезно не тренируюсь. На самом деле я выкладываю такие селфи , когда не играю, но я ежедневно тренируюсь по 6-8 часов в день, с одним перерывом. Я месяц боролся за International Championship , это был мой первый турнир в новом сезоне, и я готовился.



Вы когда-то говорили о том, что призовой фонд турниров недостаточно высок, но теперь ваш счет пополнился на более кругленькую сумму, поменялось ли ваше мнение об этом?



-Если вы можете выигрывать, то вы реально можете заработать.Чем чаще вы пробиваетесь на поздние стадии турниров, тем быстрее растет бонус, и это соотношение цены и качества будет выше. Сейчас больше возможностей играть, и я думаю, что все будут в восторге от этого. Если вы в турнире, то есть шанс его выиграть, но если вы не можете выигрывать, то это ваша вина. В году 25 турниров, а это означает, что призовой фонд достаточно велик, и сколько вы заработаете, зависит исключительно от вас. Как профессионалы, мы посвящаем снукеру больше 20 лет своей жизни , поэтому нужно сделать все возможное.



Как вы относитесь к ответственности, когда 16 лучших игроков мира не только с удовольствием играют , но еще и берут на себя большую ответственность в плане продвижения снукера и продвижения турниров?



-У игроков Топ-16 гораздо больше шансов на ТВ-столы и наша обязанность-сделать все возможное, чтобы достойно играть перед толпой зрителей. Помимо этого, чтобы популяризировать снукер надлежащим образом, игра не может придать ему отрицательный импульс, поэтому обращайте внимание на действия и слова. Я думаю, что тоже самое касается игроков с более низким рейтингом, которые по-разному пытаются рекламировать себя , ведь когда рейтинг ниже, сложнее привлечь к себе внимание, но тогда вы должны работать над тем, чтобы играть на достойном уровне и в своем стиле , когда выходишь к ТВ-столу. Это справедливо и для других видов спорта.







История Shanghai Masters насчитывает 12 лет с 2007 по 2019 год, у вас осталось особенное впечатление о себе с турнира 2007 года?



— Мне было 17 лет, это был мой второй профессиональный сезон, и в том году я впервые попал на чемпионат мира . В том году Чемпионат Мира был гораздо менее денежным,чем сейчас, в том числе и в плане продвижения по рейтингу. Тем не менее, в 17 лет было очень интересно играть в Крусибле. Когда я был моложе, это было невероятно
весело, и это было замечательное время.



Как-то вы обмолвились, что любите Шанхай, расскажите о чувствах к Шанхаю ?



-Я думаю, что в Шанхае что-то есть. Правда погода влажная и жаркая, но ее не изменить.В Шанхае мне нравятся рестораны, а некоторые из них, вероятно, даже лучшие в мире. Кроме того, в Шанхае лучшие магазины мира, и просто прогуливаясь по этим магазинам, вы будете чувствовать себя расслабленным. Невероятно повезло, что у нас есть Shanghai Masters.

https://twitter.com/WorldSnooker/status/1157938461254594560

Стукнутый!

Happy Birthday, Judd Trump!!!

Прикольно... только что прочитал статью про трампа Хотел поставить лайк а она вдруг исчезла То ли Я дурак То ли лыжи не едут

однозначно - лыжи виноваты ...

видно саша ее симпатическими чернилами состряпал

Друг детства Рики Б. (никнэйм в инсте @rbzxx) поздравил Джадда этим коллажем:

Беглый перевод интервью Джадда на worldsnooker..

Джадд, в процессе твоей победы в Дацине на международном чемпионате ты вернулся на первую строчку мирового рейтинга. Как ты будешь чувствовать себя в Шанхае с таким вниманием к твоему имени?

«Это прекрасное чувство, и будет очень приятно , когда в Шанхае тебя обьявят номером один . Быть одновременно номером один и Чемпионом мира - это чувство иного порядка. И иной смысл этого достижения, когда перед игрой ты выходишь к столу. В этом есть и толика гордости. Ты должен нести это с высоко поднятой головой и стараться изо всех сил на каждом турнире. Я думаю, что прошлый сезон был необычайно хорош, и мне просто нужно продолжать побеждать. «

Как ты думаешь, быть чемпионом мира и номером один прибавляет давления в плане результатов?

«Нет, когда я выхожу к столу, я не обращаю внимания на подобные вещи. Я мог бы занимать и 100-е место в мире, и это не изменило бы мой подход. Необходимо просто выходить на каждую игру, надеясь на лучшее. Сейчас Шанхай крайне тяжелый турнир. В нем присутствуют все лучшие игроки мира, поэтому и в первом раунде можно легко проиграть ».

Какой для тебя дополнительный стимул для успеха в Шанхае,ведь теперь это турнир для игроков Топ-24 и прибыльный пригласительный турнир?

«Я думаю, что это делает его немного более престижным. Мои результаты в Шанхае красноречиво говорят, что я либо проигрываю в первом матче, либо попадаю в финал и проигрываю. Хотя я еще не выигрывал этот турнир, он мне очень нравится. Надеюсь, однажды я смогу выиграть его. Фактически я долгое время не выигрывал в Китае вплоть до моего недавнего титула в Дацине. В начале моей карьеры почти все мои победы были в Китае, а сейчас все наоборот. Я просто надеюсь, что смогу перенести эту уверенность из Дацина в Шанхай ».

Мы увидели в Instagram, как ты празднуешь победу на чемпионате мира в таких местах, как Лас-Вегас и Ибица. Тем не менее, считаешь ли ты, что твое присутствие в соцсетях иногда может скрывать от публики, насколько усердно ты трудишься за столом для подготовки к турнирам?

«Да, я думаю, что иногда люди могут немного ошибаться, поскольку я ничего не пишу о работе, которую я проделываю во время тренировак. Многие думают, что после чемпионата мира я не стараюсь на тренировках, но это не так. Единственные фотографии, которые я обычно выкладываю,-когда я в отпуске. В остальное время я вкалываю по шесть-восемь часов каждый день. Я не беру выходных или что-то в этом роде, это безостановочный процесс. Вот почему я думаю, я начал сезон так хорошо. Несмотря на то, что Дацин был моим первым турниром в этом сезоне, я тренировался с моим братом за месяц до этого и готовился так, как будто это был Чемпионат мира »..

http://www.worldsnooker.com...

Эта не исчезнет?