Ding Junhui (Дин Джунху)

Тема в разделе "Игроки, судьи, руководство", создана пользователем Vadim, 15 мар 2011.

  1. Vadim New Member

    Регистрация:
    15 мар 2011
    Сообщения:
    1.171
    Адрес:
    Киев
    Последнее редактирование модератором: 9 дек 2019
    Любовь и Минна нравится это.
  2. Любовь Well-Known Member

    Регистрация:
    16 мар 2011
    Сообщения:
    12.373
    Адрес:
    МИНСК
    А это один из лучших и уникальнейший клиренс в истории снукера в исполнении Дина!
    лдм-10-11-50 и Людмила нравится это.
  3. Любовь Well-Known Member

    Регистрация:
    16 мар 2011
    Сообщения:
    12.373
    Адрес:
    МИНСК
    Как же я соскучилась уже по настоящему снукеру!!!
    лдм-10-11-50 нравится это.
  4. Любовь Well-Known Member

    Регистрация:
    16 мар 2011
    Сообщения:
    12.373
    Адрес:
    МИНСК
    Один из самых сложных снукеров в истории снукера и выход из него.
    Последнее редактирование: 18 июн 2018
    лдм-10-11-50 и Людмила нравится это.
  5. Любовь Well-Known Member

    Регистрация:
    16 мар 2011
    Сообщения:
    12.373
    Адрес:
    МИНСК
    А это ппросто фантастические отыгрыши Дина. Окончания матча не показали, но вроде, по памяти, Дин всё-таки проиграл.
    Последнее редактирование: 18 июн 2018
    лдм-10-11-50 и Людмила нравится это.
  6. Любовь Well-Known Member

    Регистрация:
    16 мар 2011
    Сообщения:
    12.373
    Адрес:
    МИНСК
    Один из самых курьёзнейших моментов в несостоявшемся максимуме Дина. Тоже история, однако.
    Snooker House, лдм-10-11-50 и Людмила нравится это.
  7. Любовь Well-Known Member

    Регистрация:
    16 мар 2011
    Сообщения:
    12.373
    Адрес:
    МИНСК
  8. Любовь Well-Known Member

    Регистрация:
    16 мар 2011
    Сообщения:
    12.373
    Адрес:
    МИНСК
    [​IMG]
    лдм-10-11-50 нравится это.
  9. Любовь Well-Known Member

    Регистрация:
    16 мар 2011
    Сообщения:
    12.373
    Адрес:
    МИНСК
    [​IMG]
    лдм-10-11-50 нравится это.
  10. Любовь Well-Known Member

    Регистрация:
    16 мар 2011
    Сообщения:
    12.373
    Адрес:
    МИНСК
    Была и такая жилетка у Дина, только я не помню что то.
    [​IMG]
    лдм-10-11-50 нравится это.
  11. Любовь Well-Known Member

    Регистрация:
    16 мар 2011
    Сообщения:
    12.373
    Адрес:
    МИНСК
    молоденький Динуля.
    [​IMG]
    and-62 и лдм-10-11-50 нравится это.
  12. Любовь Well-Known Member

    Регистрация:
    16 мар 2011
    Сообщения:
    12.373
    Адрес:
    МИНСК
  13. Любовь Well-Known Member

    Регистрация:
    16 мар 2011
    Сообщения:
    12.373
    Адрес:
    МИНСК
    [​IMG]
    and-62 и лдм-10-11-50 нравится это.
  14. Любовь Well-Known Member

    Регистрация:
    16 мар 2011
    Сообщения:
    12.373
    Адрес:
    МИНСК
  15. Людмила Moderator

    Регистрация:
    16 мар 2011
    Сообщения:
    31.490
    29 июля Дин дал интервью телеканалу Китайский спорт и рассказал о своей карьере.
    Ролик на китайском, нам не понять, но Дин такой славный когда улыбается. А еще имеются несколько моментов с совсем молоденьким Дином.
    [​IMG]
    sullivan и Любовь нравится это.
  16. Любовь Well-Known Member

    Регистрация:
    16 мар 2011
    Сообщения:
    12.373
    Адрес:
    МИНСК
    Спасибо, Людочка!
    Людмила нравится это.
  17. sullivan Well-Known Member

    Регистрация:
    16 мар 2011
    Сообщения:
    8.922
    Адрес:
    Санкт-Петербург
    Sveta, лдм-10-11-50, and-62 и 3 другим нравится это.
  18. sullivan Well-Known Member

    Регистрация:
    16 мар 2011
    Сообщения:
    8.922
    Адрес:
    Санкт-Петербург
    New Baby For Ding

    Ding Junhui and wife Apple celebrated the birth of their first child, a girl, on Wednesday.
    China’s top player Ding lost to Robert Milkins in the last 32 of the Hong Rui Ma Yushan World Open but just a few hours later announced on Weibo that his daughter had been born.

    http://www.worldsnooker.com/new-baby-for-ding/
    Любовь, Sveta, лдм-10-11-50 и 4 другим нравится это.
  19. house1 Well-Known Member

    Регистрация:
    16 мар 2011
    Сообщения:
    8.567
    Адрес:
    г.Москва
    Вот это подарок.
    Любовь нравится это.
  20. DonV Well-Known Member

    Регистрация:
    12 дек 2017
    Сообщения:
    2.570
    Адрес:
    левый берег Волги, Балаково
    Понятно, почему проиграл. Явно не о снукере думал. Молодец, девка- это хорошо!
    Любовь, лдм-10-11-50, and-62 и ещё 1-му нравится это.
  21. Людмила Moderator

    Регистрация:
    16 мар 2011
    Сообщения:
    31.490
  22. Любовь Well-Known Member

    Регистрация:
    16 мар 2011
    Сообщения:
    12.373
    Адрес:
    МИНСК
    Стили игры: Дин Джунху

    На момент написания статьи Дин Джунху только что выиграл свой четвертый рейтинг сезона 2013/14, Мастерс в Берлине, а впереди ещё были пять рейтинговых турниров. Это было достигнуто только однажды,
    еще в 1990/91 году, когда Стивен Хендри,завоевавший первый титул чемпиона мира в предыдущем сезоне - выиграл 5 рейтинговых турниров. Как ни странно, это был единственный сезон, когда он не выиграл титул чемпиона мира с 1990 по 1996 год.
    Когда Дин ворвался на сцену, выиграв в 2005 году China Open на следующий день после своего 18-летнего юбилея, победив никого другого, кроме тогдашнего мира № 3 Стивена Хендри в финале, ему казалось, суждено стать следующей доминирующей силой в игре и быстро.

    От себя добавлю, что этот рекорд сейчас уже был покорён дважды - Марком Селби в 2017г. и Рони О"Салливаном в 2018г. А Селби, к тому же выиграл чемпионат мира! (один из пяти турниров) Невероятное достижение!!!

    Позже в том же году Дин взял свой первый титул в Великобритании и стал вторым подростком после того, как Джон Хиггинс выиграл 3 рейтинговых турнира, когда он победил Ронни О'Салливана в финале Трофея Северной Ирландии 2006 года.
    Затем он выиграл 3 золотые медали на Азиатских играх в декабре 2006 года, прежде чем поддался совместному воздействию реактивного лага и истощения, потеряв свою британскую корону в Йорке через несколько дней.
    В следующем месяце
    14 января 2007 Дин впервые в своей профессиональной карьере сделал максимум. Это произошло в матче открытия турнира Masters против Энтони Хэмилтона. Это был всего лишь второй максимум в истории турнира и первый с 1984 года. К тому же, Дин стал самым юным игроком (предыдущий рекорд принадлежал Ронни О'Салливану), которому удалось сделать брейк в 147 очков в транслируемом на телевидении соревновании.(рекорд по-прежнему) . Дин вышел в финал, где он столкнулся с Ронни О'Салливаном. А вот игра Дина в финале не заладилась.. Дин выиграл первые два фрейма, но потом все изменилось. О'Салливан уничтожил его безупречной игрой на грани совершенства, но это было не просто так;
    О'Салливан сделал это с многими игроками до и после того финала.. Изменилось то, что автомат(Дин) внезапно стал человеком, ранимым человеком со своими чувствами и переживаниями.
    Мы все помним тот злополучный финал для Дина. Расисские выкрики с трибун в адрес Дина. Слёзы Дина и желание покинуть арену и прервать матч.
    Рони вроде бы успокоил Дина, не дав ему покинуть зал.
    Но Дин, в том состоянии в каком он находился, просто доигрывал матч, без какой либо борьбы. Я так считаю, что может лучше бы Дин тогда ушёл, подумаешь заплатил бы штраф. Причина для Дина была более чем уважительная.[​IMG]
    Дин как 18-летний Китайский чемпион

    До этого матча ничто не влияло на игру Дина, он играл так, как будто и не находился под давлением, не испытывал эмоций и был генетически запрограммирован на шары и на победу.
    Психологическое преимущество того, чтобы быть эмоционально нечитаемым, раздражало многих противников и позволяло Дину выигрывать матчи до того, как они начинались, но после финала 2007 года мастера, оппоненты поняли, что Дин начал ошибаться, если они, соперники первыми поведут в счёте и выйдут вперёд на пару фреймов.

    Бедный Дин потерял свой путь. Класс игры всегда оставался с Дином. но психологические слабости были слишком очевидны; если что-то не шло своим путем на матче, он махал белым флагом и сдавался.
    И независимо от того, какие внешние факторы происходили в его жизни в то время - молодой парень чувствовал себя изолированным в чужой стране с инопланетной культурой, где всё отличалось в корне от того, что он знал раньше, живя у себя на родине в Китае.

    Сказалось и давление на национальную икону на родине и невыполнение требуемых для него результатов - конечный результат заключался в том, что он не реализовывал свой свой значительный талант и не копировал таких, как Стивен Хендри, чтобы стать доминирующим игроком своего поколения в начале 20-х годов.

    Теперь, в возрасте 26 лет, Дин, человек, а не мальчик, похоже, все это позади, и начинает показывать своего рода гипнотический снукер, который отличает его от всех других игроков его поколения. За последние пару сезонов он заметно созрел - он не сдался, как когда-то, когда табло указывало что он второй фаворит матча - и близок к тому, чтобы играть на совершенном уровене. В настоящее время он лучше, чем когда-либо, и так же хорош в игре, когда он был в юном возрасте.

    Так что же это за Динг? Почему другие игроки так остерегаются его?

    У Дина есть отличная игра, мало что может пойти не так, как надо, и поэтому она довольно хорошо держится под давлением. Это было описано как робототехническая игра, и для многих случайных зрителей в кресле, которым кажется, что играет запрограммированный робот для зачистки шаров каждый раз и поэтому скучно смотреть. Лучше их обмануть, потому что Дин, очевидно, будет практиковать свое ключевое действие через монотонные рутины, чтобы сохранить свою точность и надежность, но когда все сказано и сделано, кий - это просто надежный инструмент в его распоряжении, чтобы он мог полностью показывать свое мастерство в матче, собирая шары..

    [​IMG]

    У Дина есть исключительный контроль бильярдного шара и оценка темпа, подобного Ронни О'Салливану; он может исполнить удар, подобно выстрелу, в полную силу, отправив биток гулять вокруг стола и последовательно остановить его в области размером с чашечку. У него также есть хорошая тактическая игра, проистекающая из многих лет профессионального игрового процесса Но он скорее предпочел бы забивать шары, нежели увязнуть в тактике.

    После проигрыша Селби в финале чм 2016 года Дин преуспел в тактической борьбе.
    И даже выиграл у Селби признанного тактического лидера два финала рейтинговых турниров.(от себя). Извините, я тут ошиблась, вторая победа над Мареком была не в финале, а на поздней стадии.(подзабыла на каком турнире). Был очень тяжёлый матч. Почти все фреймы проходили в тяжёлой, принципиальной, изнурительной тактической борьбе, в которой Дин взял вверх. Но след.встречу Дин проиграл.

    Но то, что действительно отличает Дина от остальных игроков, - это его мастерство в ударах подбоя. Его виртуозный талант в этой области позволяет ему делать выигрышные брейки, которые не казались возможными, когда он подходил к столу, и это также увеличивает его шансы забивать большие брейки, когда он находится внутри и вокруг области черного шара, ограничивая любую зависимость, благодаря удаче, приземлиться белому шару на следующий удар при введении красных в игру.

    Именно благодаря этому умению мастерство Дина сравнивают с великими игроками О'Салливаном и Хендри, поэтому нужно что-то сказать, но даже тогда, на мой взгляд, Дин еще лучше на этом аспекте игры. Дин видит, что другие игроки этого не делают, он может разобраться, как группа шаров будет раскрываться, как никто другой игрок перед ним, или с тех пор. Игра «Кэннон», очевидно, является ключевым фактором в искусстве разрушения пирамид и группы шаров, и в случае Дина, это видно в почти любом значительном брейке, который он делает для того, чтобы это продемонстрировать.
    Я выбрал его самую последнюю победу в финале немецкого Мастерса 2014 года в качестве примера.

    До финала Дин обыграл в полуфинале Райана Дэя 6-5 в незабываемом столкновении, в то время как в другом полуфинале его противник Джадд Трамп произвел фурор, показав волшебную игру, и выиграл 6 быстрых фреймов против Рода Лоулера. Буклеты установили Джадда в качестве фаворита, основанного на его форме на этой неделе, и тот факт, что Джадд смог проиграть только 4 фрейма в финале, несмотря на то, что Дин выиграл 3 финала уже в этом сезоне,говорил о силе и равенстве игроков, вышедших в финал. Джадд выиграл первый фрейм с брейком в 80 очков.
    Во второй партии мы имеем первый пример. Дин набирает 39 очков и биток останавливается на удар по красному в позиции обманчиво жесткой.Очевидна игра красного шара в среднюю лузу, но как сделать выход на цветной шар , не закопав биток в красных шарах, и, не потеряв его вовсе?

    [​IMG]
    Большинство игроков инстинктивно пытались бы сыграть розовый шар в правый угол, но блокирующий удар красный шар добавлял неопределенность такому удару. Если бы можно было забить розовый, не коснувшись красного шара, то Дин сыграл бы, но таковой удар мог привести к двум факторам : во-первых, после удара, красный шар не попав в белый цвет, не останется на месте,не сдвинувшись с мёртвой точки :
    [​IMG]
    и, во-вторых, скорее всего, такой удар привёл бы красный к розовому с сильной возможностью того, что он будет блокировать удар по розовому в правый угол.

    [​IMG]
    Дин потратил некоторое время на оценку позиции и, в конце концов, сыграл с верхним вращением не сильным ударом, используя конец красного в связке, чтобы послать белый красиво вниз для розового в левый, а не в правый угол, а также открыл группу из 4 красных в играющие позиции , Это был победитель фрейма, Дин продолжил атаку, набрав 87 и сравнял счет с 1-1. Это был также очень трудный удар, чтобы судить так же хорошо, как и он, но это то, что делает Дин.

    [​IMG]
    Сценарий после выстрела кадра:

    [​IMG]
    Джадд выиграл следующие 2 партии, чтобы повести 3-1 к первого перерыву. В 5-м фрейме Дин был в положении, когда вы хотели бы, чтобы большинство профессионалов совершили значительную серию, но эта задача была сделана Дином намного проще, когда он сыграл после счёта 17: 0. Не было никакого давления при следующем ударе, он был прямым, чтобы пот черный с возможностью зайти в кучу красных и остановиться на гарантированном ударе по красному в угол, но Дин был отлично настроен на импровизацию и исполнил удар,который привел к выбору Легкий красный шар как для средних, так и для углов. Он сразу заметил это, прикручиваясь прямо к краю верхушки, чтобы максимально эффективно открыть кучу, и использовал третий красный, как пробку, чтобы оставить белый в идеальном месте.(Резервное копирование красного цвета для следующего снимка выделено, дорожка с битым шаром показывает темп, который он ударил красным стопором)

    [​IMG]
    Он сыграл это до совершенства и в итоге получил выбор красных и в средние и в угловых карманы, а потом уже было просто доигрывание до победы во фрейме 3-2(минимальное отставание в матче).

    [​IMG]
    В следующем моменте игры при счёте 35-35 Дин снова оказался в ситуации, где был один красный, чтобы продолжить атаку, но позиция выхода на цветной не была очевидна. Он мог бы сыграть с верхним вращением, чтобы избежать касания красного шара, но белый будет опасно близок быть вне игры, и если его избежать, вероятно, поймать второй красный по пути назад и не удачно остановиться для удара по цветному. Вместо этого Дин выбрал глубокий винт прямо во второй красный на подушке, используя его, чтобы отскакивать от борта бильярдного стола назад для выхода на синий и одновременно вывести красный на игру в открытую позицию. В итоге Дин всё таки потерял игру, но, учитывая позицию на столе во время удара, он продемонстрировал свое мышление и дал ему шанс набрать больше очков, и он ожидал выиграть фрейм после удара.

    [​IMG]
    Дин взял следующий, чтобы вернуться к 4-3, и в свободном состоянии, выиграть в конце восьмого, забив 460 оставшихся без ответа очков. В последней партии дневной сессии он сыграл один из самых впечатляющих ударов матча. Безопасный выстрел назад к борту был очевидным ударом на первый взгляд, однако нужен было так поставить биток, чтобы не оставлять дальний удар Джадду, который забив дальний красный, мог пойти на перерыв, поведя в счёте 5-3 после первой половины матча.

    Дин заметил удар, который, возможно, он думал, что Джадд может взять на себя, если он уйдет, так почему бы самому не пойти на это? Это был невероятно атакующий выстрел, и попадание было далеко не гарантировано, но в его безумии был метод, который, как он выяснил, хотя белый шел в кучу, красные были выложены таким образом, что было бы очень неудачно не получить выход на удар по розовому. Конечно, розовый не двигался. Он сыграл его до абсолютного совершенства с достаточным действием на белом, чтобы дать ему второе дыхание после первоначального контакта, и Дин продолжил набирать очки до 81 и сравнял счёт 4-4. Психологически этот разрыв, возможно, помог выиграть Дину в финале, и все началось с чрезвычайно атакующего удара. (Cue ball path показывает темп и fizz, когда он попал в красные, следующая диаграмма показывает, что он оставил, и еще один выстрел в основное положение)


    [​IMG]

    [​IMG]

    В начале второго сеанса Дин исполнил самый высокий брейк в матче, общий клиренс составил 125. Когда разрыв достиг 10, он приземлился на синем, а положение ддя следующего удара по красному не было очевидно. Он мог сыграть один из своих любимых подбоев, чтобы раскрыть пирамиду с использованием розового, но розовый был подальше от кучки, и Дин увидел что-то еще. Он решил головоломку в исполнении очень красивого пушечного удара на красному, чтобы открыть путь к следующему красному. Этот выстрел требовал хорошего касания, потому что ему нужен был правильный контакт с расстояния, но он решил, что с правильным темпом была погрешность в том, что биток может раздвинуть кучку красных , что на самом деле произошло ,

    [​IMG]
    Он отлично остановился на следующий красный , затем и вернулся для удара по черному, отправив красный в сторону углового кармана, а затем использовал этот красный , как резервный, когда входил в пакет с черным.. (Следующий снимок от черного до угла, белый до красного с верхней подушкой, оставляющий по крайней мере открытый красный угол)

    [​IMG]
    Последующая серия нескольких ударов Дина была сыграна не сложными или впечатляющими ударами, но все это время позволяла продолжать серию,, сохраняя положение. Серия ударов напоминала Хендри, который также использовал полный контакт с шаром или оглядываясь на красные, когда делал подбой, чтобы удержать белый шар для следующего удара, постепенно отщипывая красный по очереди для следующего удара.Такая игра внешне выглядит очень легко и просто (как у Динга и Хендри), но она требует многолетней практики и отменного мастерства. Если вы не исполните удар точно, вы теряете биток почти после каждыго раза.

    Дин сделал брейки в 101 и 72 и довёл счёт в матче до 7-4. Во время этих серий Дин не сталкивался ни с какими проблемами, ни с какими-либо ударами, поскольку красные были довольно открытыми, когда начался перерыв, но снова это продемонстрировало его исключительное умение делать подбои и точнейшие выходы, всегда оставляя легкие удары для себя. Таким образом, искусство разрушения скопления шаров выглядит очень легко.

    Дин выиграл и 12 фрейм, чтобы провести 8-4 на последнем интервале, и при возобновлении явно понимал в раздевалке, что остаётся выиграть лишь одну партию для победы в матче. Таким образом, оставшаяся часть матча показала, что Дин выглядел слегка возбуждённым, а адреналин пробежал по его венам.Дин потерял равновесие в игре и его удары были не точны.

    Пример того, как это повлияло на его игру стал счёт в матче 8-5 Если атака идет правильно, он выиграл титул, вы можете увидеть, как Дин смотрит на удар по красному , чтобы освободить розовый и 3 красных и гарантировать себе легкий красный в середину в худшем случае, однако Дин нехарактерно пропустил неправильный красный и продолжил атаку. Это было не характерно для игры Дина, но также показывает, насколько непросто идти на продолжение атаки, когда вы не точно выполнили удар.

    Предназначенный удар (конечно, биток не прокатывался более чем на пару дюймов после удара слева от центра, линия показывает идеальные темпы и направление):


    [​IMG]

    Выполнение:

    [​IMG]
    Из-за плохого удара биток не прокатился на выход к след.атаке. В другой день он, возможно, неплохо остановился на красный , но скорее на удачу, чем наяву Отсюда Дин попытался забить красный в желтую лузу, но промахнулся и позволил Джадду атаковать.

    [​IMG]
    Он передал Джадду спасательный круг, но после выполнения всей тяжелой работы Дином, и получения позиции для легкого выхода, чтобы вернуться к 6-8, Джадд не забил прямой синий в среднюю, и дал шанс Дину шанс освободиться от желтого до розового.

    Дин играл желтым с растяжкой, растягиваясь, а не используя остальные (опять же, демонстрируя огромное давление, которое он испытывал), которые приводят к тому, что биток останавливается обманчиво неловко на зеленом. Он намеревался стал прямо за зеленым, который оставил бы простой винт назад для легкого коричневого до синего.Учитывая масштабность ситуации, сколько игроков имели бы ясность мысли, чтобы играть медленным ударом коричневый, используя перетаскивание, чтобы оставить легкий прямой удар в углу для гарантированного выхода на синий ? Для Дина это было второй природой; он сразу же заметил удар и должным образом зачистил стол до розового .


    [​IMG]
    В следующий раз, когда вы увидите Дин в действии, следите за тонкими ударами, которые он исполняет, и когда он открывает красные, наблюдайте, как часто подбой получается у него. Если он потратит некоторое время на размышления о следующем ударе, посмотрите, сможете ли вы решить, что он собирается делать, потому что шансы на то, что это будет что-то другое, и оно будет изобретательным, и оно откроет стол для большего количества очков будут очевидны, Когда Дин находится в отличной спортивной форме, его игра завораживает. Наблюдать за ударами, описанные выше, являются лишь верхушкой айсберга; есть много больше, откуда они пришли, и их можно найти в каждом матче, который он играет, каждой выдающейся серии, которую Дин делает.

    Некоторые до сих пор сомневаются в его характере, который кажется абсурдным, учитывая все, что он выиграл в игре, но пока он не выиграет чемпионат мира, небольшая часть общественности снукера останется скептически настроенной по поводу его шансов на это.Я ни на грамма не сомневаюсь, что в один прекрасный день он поднимет этот титул, а Ронни О'Салливан останется в стороне. Может быть, он единственный человек, способный остановить О'Салливана, нам просто нужно подождать и посмотреть, но в то же время, кто собирается делать ставку против него, и затем превосходит 5 титулов Хендри за один сезон?

    Эта запись была опубликована в четверг, 20 февраля 2014 года в 16:29 и была подана в соответствии с General , Snooker Critic , Snooker Strategy .
    https://www.snookerisland.com/blog/playing-styles-ding-junhui/

    Хочу ещё добавить немного от себя.
    У Дина непростая карьера. Вот вроде бы всё складывалось супер удачно. Потрясающая игра. И срыв после Мастерса в 2008г. Дин был совсем юнец, 18 лет, в чужой стране, Было не просто придти в себя и вернуть прежнюю игру. Но он справился, мама помогла, друзья, семья.Но в сезоне 2013/2014 Дин выигрывает пять титулов! Но его не выбирают лучшим игроком года. Это ли не расизм и предвзятое отношение не к своим игрокам? След.сезон Дин проваливает полностью. Ну а потом оказывается, что у него серьёзно болеет мама. Дин очень хотел выиграть чм , чтобы её порадовать, но перегорел, выбрал не ту тактику ведения игры. Так бывает. Очень жаль.Потом тяжёлая утрата...
    Сейчас у Дина всё хорошо в семье, женился, дочурка недавно родилась. Очень надеюсь, что и игра будет победной!
    Очень люблю этого игрока!

    И ещё, на перевод этой статьи меня натолкнула переписка Алекса с Chris на Топе.
    Захотелось прочесть, я сама в снукер не играю, но смотрю и болельщик с большим стажем. Может что и не так перевела, гугловский перевод ужасен. Подскажите, исправлю, буду признательна.
    Последнее редактирование: 15 авг 2018