Joe Perry (Джо Перри)

Продолжение Рождественских интервью. Пришлось Джо Перри даже сделать ветку под это дело
http://onqpromotions.co.uk/wp/

С двумя маленькими дочками в семье время Джо Перри вне бильярдного стола полностью занято, как и багажник в его машине».

"Вы не поверите сколько вещей мы должны держать в багажнике машины", - говорит нам Джо Перри

"Понятно, что у нас есть детские сиденья для Лекси и Джорджи, которым шесть и два года».

"Мы также держим горшок в багажнике автомобиля. Это необходимо для Джорджи даже во время довольно коротких поездок.

"Я принес скутер Лекси тоже. Она без ума от своего скутера, поэтому, когда мы отвозим ее в школу, мы должны припарковаться так, чтобы она могла "ехать" в школу.

"Там также такие обычные вещи, как футбол, резиновые сапоги и так далее.

"Мы любим гулять с девочками и брать с собой в парк нашего бордер-колли.

"Недавно мы провели немного свободного времени в Центральном парке Тетфордского леса и получили массу удовольствия».

«При таком напряженном сезоне приятно получить перерыв, делать нормальные вещи с семьей и немного отвлечься от снукера , когда есть небольшой перерыв между турнирами».

"Главная задача получить детей уставшими насколько это возможно!

"Однажды вы приезжаете, паркуете автомобиль, берете напрокат велосипед и гуляете. Это как раз противоположно тому, что я обычно делаю, хотя и хожу в Little Gym в Chatteris.

"Из-за девочек на это нет времени, так как я обычно погружен во всю их деятельность.

"Мы стараемся держать их на уровне, научить быть естественным, и хотя Лекси только шесть она уже ухаживает за волосами и ногтями, и тому подобное.

"Они любят играть Doh и Morph , и мне весело играть в это тоже!

"Мы живем рядом с большой базой США, и на Хэллоуин там была большая вечеринка. Но девочкам она не очень понравилась. Все это было слишком шумным для них, и там было много людей.

"Поскольку я не попал в Йорк, у меня был небольшой перерыв между турнирами. Люди продолжают думать о моем возвращении в Топ-16, но, честно говоря, это никогда не беспокоило меня, ну кроме денег, конечно!

"Я должен быть очень честным и сказать, что я ненавижу Мастерс. Это, наверное, мой самый нелюбимый турнир , где я когда-либо играл, но так наверное и не отберусь туда до конца света.

"В своем дебюте я играл с Ронни и даже при том, что я был в одном шаре от победы, мне не принесло это удовольствия"

"Я был в топ-16 и выпадал оттуда несколько раз, и следующий раз когда я вернусь туда будет четвертым, что возможно будет рекордом!"

Елена! Спасибо! Ужасно. что Перри - лев Не суждено нам вместе быть А он мне так нравится

??? Имеется в виду:"В своем дебюте я играл с Ронни и даже при том, что я был в одном шаре от победы, мне не принесло это удовольствия." (они играли контру. Ронни тогда был №2 Как-то так, кмк)

Отлично! Спасибо,Елена!
Не умею да и не решаюсь открывать новые темы...А Джо очень приятный человек, давно заслужил!

Спасибо, Таня! Внесла соответствующие изменения
Ну а вдруг.....

Джо Перри мне почему-то очень не нравился.
После прочтения сообщений этого треда начинаю пересматривать своё к нему отношение...

Значит труд не был напрасен

Наблюдая за ним долгое время,я считаю,что Перри на *гражданке*одевается со вкусом,в отличие от многих топ-снукеристов.В этом плане он №1.

Joe Perry - Top 10 Shots

Очень приятный парень, всегда улыбается, хороший снукерист. Ну и пусть не чемпион,но мне его игра всегда нравилась.

В большинстве своем статья про Джо, так что помещу-ка сюда.

Помелим этот путь.

В минувшие выходные, Джо Перри, гитарист Aerosmith, был введен в рок-н-ролльный Зал Славы.

Тем временем, в городе Исин, снукерист Джо Перри выиграл первый азиатский титул в сезоне, заработав £ 10 000 плюс бонус - место в Гранд-финале в марте следующего года.
Это его второй профессиональный титул, предыдущий был в 2008 году в Лиге Чемпионов.

Джо был когда-то введен в арену MC как “устойчивый игрок", что, как я предположил бы, вряд ли было для него поводом прыгать от радости.
Перри на самом деле является № 12 в рейтинге в прошлом, полуфиналистом ЧМ, дважды полуфиналистом ЧБ и игроком, выходившим в финал в двух этапах ПТС.
Он побил почти всех, кого можно было побить за эти годы. У него были свои разочарования и моменты радости.

Другими словами, у него была карьера, в то время как многие из игроков, с которыми он вырос, ушли далеко на второй план.
Я уверен, что Перри увидит успех, как Марк Дэвис и Стюарт Бингем - игроки примерно его возраста - успех, которым они наслаждаются в последнее время, и думается, что нет никакой причины, почему он не может иметь подобное сам.

Сегодня он играет против Дина Джунху в городе Уси, буквально на родной земле для китайца. Если заковыристо связать это с Aerosmith, он не “захочет упустить эту вещь”.
Он не упускал много против Джейми Коупа в предыдущем раунде, сделав 5 полусотенных серий, чтобы выиграть 5-2.
Против Дина ему придется справляться с партизанской толпой, но нет никаких сомнений, что уверенность Перри высока сейчас, и в случае проигрыша, это не стало бы большим расстройством для него.

Джадд Трамп и Марк Аллен покинули турнир вчера. Трамп благодаря Ли Хангу, чья прическа снискала много комментариев, сводящихся к тому, что она имела больше цветов, чем стол для снукера.

Марк Уильямс выиграл потрясающий матч против Лиама Хайфилда. Это был ни волевой, ни славный снукер: оба игрока шли на удары, больше пытаясь выиграть, а не не проиграть. Хайфилд доказал свое потенциал на будущее, в то время как Уильямс был обнадеживающе хорош во всех аспектах.
Уильямс сегодня сразится с Джеком Лисовски в захватывающем столкновении поколений: великий на все времена против молодого игрока, чье будущее видится ярким.

Девид Хендон http://snookerscene.blogspot.ru/ 19.6.13
Перевод: Юлитка.

Юлитка Большое спасибо за перевод!

Юлитка, большое спасибо! О Джо Перри редко пишут, а игрок интересный и человек симпатичный.

Ну, будем надеяться, что теперь чаще будут писАть.