Shaun Murphy (Шон Мерфи)

Спойлер: 2014 01 08 Максимум Championship League - Group 2

Спойлер: 2014 02 09 Максимум на ЕT-8 (Gdynia Open)

Спойлер: 2014 03 16 Победа на Haikou World Open Shaun Murphy v Mark Selby

Спойлер: Максимум на ЕТ4 Ruhr Open

Он и подчеркивал это в интервью.

Куда важнее была сегодня

С Дём Рождения, Шон! Пусть этот сезон будет наполнен победами и яркой игрой. А сегодня обязательно довести матч до победы и завтра стать чемпионом!

А вот и тортик на День Рождения, врученный на пресс-конференции матча с Алленом.)

С Днем Рождения,Шон! Побольше побед, здоровья, счастья!

Вчера Молли исполнился годик, а сегодня день рождения у Гарри, ему уже три ❤

Из китайской прессы.

Шон Мерфи говорит, что длительное время был в ужасной ситуации , но рад, что наконец-то, преодолел ее.

Мерфи говорит, что играть на желаемом уровне- практически недостижимое желание. Для нас это не просто игра. Помимо того, что снукер -наша страсть, она еще и является основным источником дохода. Если с этим порядок, семья может ездить на отдых и покупать хорошие вещи.

Когда дела идут плохо, это влияет на всех. Это сказывается и на моем настроении. Я ощущаю себя неудачником , что я плохой муж и отец. Я не могу обеспечить семью.

Это нисходящая кривая, все может выйти из-под контроля. И прежде чем обнаружишь это, можно оказаться в ужасной ситуации , и очень трудно выбраться из нее , и увидеть свет в конце туннеля. К счастью, мне кажется, что я сделал это, и дела идут хорошо».

Мерфи очень благодарен Крису Хенри и постоянному партнеру по тренировкам Фергалу О'Брайену за успехи последних нескольких месяцев. Шон живет в Дублине, а к Хенри ездит в Бельгию.

«Я очень многим обязан Фергалу.. «Я многому научился у него как у профессионала. Я думал, что я трудолюбив , усердно тренируюсь. Я спросил его, есть ли у него какие-либо советы или рекомендации по поводу моих тренировок. Он сразу сказал: «Да, тренируйся с удвоенной силой ». Все было довольно откровенно с самого начала. Он уточнил некоторые моменты, мы поговорили о том, почему он предположил, что мои тренировки были неэффективны, и что я могу изменить их..

Мой тренер Крис Хенри тоже сыграл важную роль. Я поехал в Брюгге, чтобы поработать с Крисом, и мы кое-что увидели во время тренировок.. Мы были очень взволнованы тем, что увидели, и с тех пор все идет по восходящей »..

В смысле в жопе?

Исправлю как один из вариантов перевода на ужасную ситуацию..

Можно и так назвать ситуацию в прошлом сезоне

Ну да ... всегда надо называть вещи своими именами Тем более что ж*** это наше перманентное состояние