Graeme Dott (Грэм Дотт)

Может я не прав, но думаю не стОит публиковать на нашем форуме "желтизну", тем более в ветках игроков.

Я тоже не очень люблю читать "желтизну". НО!!!

У нас на форуме всего два человека, которые переводят статьи и интервью. Пусть переводят, что хотят. И публикуют, где хотят. Не надо с ними делать тоже, что у вас на аватарке сделано с Алленом.

Вы же помните, что раньше у нас было несколько человек публиковавших переводы. И где они сейчас? Хотите, что бы на форуме вообще перестали появляться переводы?

Уважая Ваше мнение, позволю себе усомниться в том, что содержание квалифицированно как "желтое" справедливо. Источник информации шотландская газета Daily Record выходит с 1895 года и публикует проверенную информацию об обществе, политике, спорте. Да, эта статья касается личной жизни известного спортсмена. Но главный акцент в ней на здоровом образе жизни и непростой борьбе женщины с лишним весом. Это семейная новость и семейный успех. Если у Вас иные взгляды на то, что должно, а что не должно появляться в личных ветках игроков, прошу перечислить. С интересом ознакомлюсь и приму к сведению.

Ольга, спасибо за переводы. Мы узнаём много нового о снукеристах и их жизни. Ведь они не только спортсмены и любимые игроки, но и живые нормальные люди. Я абсолютно ничего не знаю о так называемых звездах нашего современного российского шоу-бизнеса, они мне не интересны. А снукеристы очень интересны. И их жизнь интересна.

К тому же есть очень простой выход из положения не хочешь читать не читай

Ок. Согласен.

Грэм Дотт говорит, что «серьезные проблемы со сном» «разрушают мою карьеру» после его мучительного выхода из чемпионата мира.

41-летний Дотт устроил захватывающий камбэк о счета 1-8,добравшись до контры.

Тем не менее, шотландец проиграл 10-9, заявив, что он «опустошен», но «горд» тем, как он сражался на тигле.

«Неважно, сколько я сплю, я не получаю от этого никакой пользы, поэтому у меня хроническая усталость », - сказал Дотт.

«Становится хуже. Я изо всех сил пытаюсь просто вздремнуть. Мне везет, если я посплю хотя бы два часа."

«Ночь за ночью у меня плохой сон. Я поверхностный. Можно спать восемь часов, а можно и 45 минут ,но глубоким сном,это придает сил, но я никогда не расслабляюсь. В любое время, когда мой мозг близок к глубокому сну, я просыпаюсь.. Я просыпаюсь 16-20 раз за ночь."

«При стандартах сегодняшней игры очень трудно концентрироваться при этом, и это вдвойне трудно для меня."

«Поэтому , моя хорошая игра в один день может трансформироваться в реально плохую на следующий. Я проиграл много матчей из-за этого, но я не говорю, потому что не вижу смысла играть".

«Я был в клинике лечения расстройств сна и жду результатов . Невозможно выразить словами, насколько это тяжело и как плохо».




«Я не уйду», - сказал он. «Я буду играть через это.Я играл так последние семь или восьмь лет."

"Я играл неплохо здесь и прилично в квалах.Хочется закончить сезон именно здесь,а не в квалификации.

«В прошлом году я проиграл Али Картеру, я был недоволен своей игрой. Я сыграл очень слабо. Сегодня вечером мне нравилось,как я играю, поскольку я начал забивать так,в квалификации».

bbc.co.uk

Грэм Дотт предстал перед судом по обвинениям в сексуальном насилии над детьми

Бывший чемпион мира по снукеру предстал перед Высоким судом в Глазго по обвинениям в сексуальном насилии над несовершеннолетними.

49-летний Грэм Дотт обвиняется в развратных и непристойных действиях в отношении двух несовершеннолетних — девочки и мальчика — в период с 1993 по 2010 год.

Как утверждается, предполагаемые инциденты происходили «неоднократно» и были связаны с адресами в восточной части Глазго и Южном Ланаркшире, а также с автомобилем.

Дотт, завоевавший титул чемпиона мира в 2006 году, отвергает все выдвинутые против него обвинения.

Обвинение в отношении девочки включает утверждения о том, что он прикасался к ней неподобающим образом, заставлял ее раздеться и обнажал свои половые органы.

В отдельном эпизоде, связанном с мальчиком, утверждается, что Дотт делал непристойные замечания, заходил в ванную комнату и наблюдал, как тот принимает душ, а также совершал над ним сексуальное насилие.

Свидетельница, которой сейчас за 40, заявила, что первый инцидент произошёл, когда ей было девять или десять лет, в одном из домов в Глазго.

Она находилась в комнате вместе с другими детьми, когда вошёл Дотт.

Она захотела спуститься вниз и, как утверждается, Дотт предложил понести её на спине, на что она согласилась.

Затем женщина рассказала: «Он понёс меня вниз по лестнице и мы оказались на нижней площадке».

«Там было окно, выходящее на улицу. Он остановился. Он начал гладить руками меня по ягодицам».

По её словам, в тот момент она обхватывала его ногами.

Она добавила, что Дотт якобы трогал её через одежду, и это продолжалось «может быть, пару минут».

Затем прокурор Линдси Далзиел спросила, помнит ли она, чтобы Дотт что-то говорил.

Свидетельница сказала, что помнит, как «это показалось мне странным».

«Кажется, он сказал что-то вроде „тебе это нравится?“ или что-то в этом роде. Я уже не помню», — добавила она.

Далее она рассказала о другом предполагаемом инциденте, произошедшем после того, как Дотт якобы спросил, не хочет ли она поиграть в «угадайку» у него дома.

Свидетельница утверждала, что Дотт, проживающий в районе Денистоун в Глазго, затем предложил ей снять брюки. Кроме того, он приподнял её топ и начал целовать её «живот».

Кроме того, она обвинила его в непристойных прикосновениях к ней.

Свидетельница утверждала, что насилие происходило неоднократно.

На вопрос, рассказывала ли она в то время кому-нибудь о том, что происходило, она ответила: «Нет. Грэм сказал мне этого не делать».

Женщина рассказала суду, что впервые доверилась подруге лишь спустя несколько лет, но не стала вдаваться в подробности.

Она также рассказала, что разговаривала с учителем, а в январе 2001 года встретилась с полицией.

Как стало известно суду, в 2024 году сотрудники полиции пришли к ней домой.

Далзиел спросила: «Вы делали что-нибудь, чтобы инициировать обращение полиции?»

Свидетельница сказала: «Нет, я была в полном шоке».

Судебное разбирательство под председательством судьи лорда Харроуэра продолжается.

https://www.bbc.com/news/articles/cn0njnw6rdgo

Пасквиль ..Который закончил карьеру великолепного снукериста..

После вынесенного вчера (24 августа 2026 года) Высоким судом в Глазго обвинительного приговора, WST приняла решение немедленно исключить Грэма Дотта из Зала славы World Snooker Tour.

https://www.wst.tv/news/2026/august/25/wst-statement---graeme-dott/

А приговор-то какой? Тюрьма? Штраф? Ещё что-то?

Должны вынести в конце сентября, если не ошибаюсь. Пока только признали факт вины.

Скорее всего тюрьма..Демократия в действии ..

И ещё из членства в WPBSA..

Полный бред. Если виноват, пусть отсидит, но причём здесь снукер? Он что, Фергюсона совращал? Если человека осудили за кражу, ему же не выносят вдобавок штраф к примеру за безбилетный проезд! Так чем Дотт провинился конкретно перед снукером? Кнут Гамсун вообще открыто поддерживал фашизм, а свою Нобелевскую медаль подарил лично Геббельсу - за это, и только за это он, после войны был осуждён, но его замечательные книги издавались и после этого, и даже в СССР.
Короче, руководство WST в очередной раз показало себя мелкими шавками, подгавкивающими в нужный момент.

Пишут, что приговор будет вынесен в Высоком суде Эдинбурга 29 сентября.

Да тут все ясно..

Я выскажу очень непопулярное мнение, но он был признан педофилом по суду.
И, судя по статье BBC, первое обвинение было предъявлено двадцать пять лет.
Возможно, невинная жертва в этой истории не Дотт, а кто-то другой.

Педофила? Держать в зале славы? Молодцы руководство WST. Другого варианта и быть не может. Таким уродам не место рядом со спортом. Любым спортом! Ты ребенка того, жертву ту представь и подумай!

Это зал славы СНУКЕРА, а не этики и морали! Я не понимаю дремучей средневековой привычки валить всё в одну кучу. Если были жертвы насилия, они должны радоваться, если Дотта посадят, а любители снукера должны радоваться, что он был чемпионом мира, и прочим его СПОРТИВНЫМ достижениям! Вы что, реально не понимаете, что человек может быть прекрасным в одном, и ужасным в другом? Тогда почему из двух противоположностей Вы акцентируете отрицательную?

Есть нормы морали, которые нельзя переступать никому.
Какой-то урод надругался над ребенком и пошел играть. И ему должны ему аплодиповать и на руках качать?? Эту тварь в говне утопить мало! И я уверен, что подавляющее большинство согласно с этим.
У каждого есть недостатки и сильные стороны. Но педофилия и еже с ней, это о другом...