Dafabet Masters 2020. Обсуждение.

Один из самых престижнейших турниров - Dafabet Masters по традиции состоится в Alexandra Palace , Лондон в период с 12 по 19 января 2020 г.
В соревновании принимают участие 16 игроков, занявшие первые шестнадцать мест в мировом рейтинге после окончания UK. Призовой фонд - £725 000. Победитель получит - £250 000. финалист - £100 000, полуфиналисты - £60 000, участники 1/4 - £30 000, 1/8 - £15 000


Сетка и расписание (Время указано по Лондону, Москва+3 часа)
Live scores

Жёлтый Стю, конечно, бил в лузу но уводил биток при этом. Забить удалось, а вот спрятать биток за счёт того, что просчитать отскок от губки сложно, не получилось. Но повезло, что жёлтый упал, получился чудо выход на зелёный. В целом это такой себе полуфлюк

Брось, не мучайся! Мне показалось одно, ты уверен в другом, пусть так и остается. Зачем что-то доказывать, мучиться и пробовать сыграть и повторить этот удар?

Да это не спор, а обмен мнениями Для спора надо всех в студию собрать и кий в зубы Ну или заставить Ронни изобразить удар...

Ну интересно же

хз...
Но в том то и дело, что судя по силе, он не собирался уводить биток за болкерную. У него биток нормально сделал выход на зелёный в родную лузу. Я только что пересмотрел, перед ударом Стю ходил смотрел резку на жёлтом, кием ещё примерялся... Но тогда он вообще отморозок!
А после удара изобразил что-то вроде "извини", лёгким движением кисти левой руки.
"По замазкам вроде фраер дурак, но не фраер дурак - это точно"(с) Как-то так...

Я тоже не заметила, что Стю извинился. Для меня это как лакмусовая бумажка, все-таки снукеристы ребята вежливые. Руку поднять и махнуть - это не что-то из ряда вон выходящее.
Ну, раз не извинился, вроде как показательно. Значит, планировал забивать.

Чуть позже повтор показали, после зелёного уже

Интересно то, что он этим ударом выиграл фрейм и сделал +2. Остальное - сопутствующие моменты ))

Как там было в компьютерной симуляции? "Серый сектор ошибок", кажется?

Ага... то он флюком матчбол делает, то полуфлюком вперед в финале выходит... Чё то флюки любят Стю

Это ему Трамп свой безлимитный абонемент на флюки одолжил.

Стю, конечно, примерился к резке... Но реально... Если он шёл на конкретный удар без страховки, то... (жаль, что на форуме маты запрещены ). Это же любой мельчайший сбой и биток либо в правой средней (если удар послабее чем надо или резка тоньше чем положено), либо пойдет в какой-то цветной, либо от губок прыгнет в неизвестном направлении... Биток тогда крутить надо конкретно, а подкрутки я что то не заметил явной...

Короче, пусть на его совести остается, фрейм то он выиграл

Все равно он везунчик

Я два фрейма посмотрела, мимо шести пролетела.
Значит, у Стю задел в два фрейма..
Ну что ж, не в одну калитку и в вечерней сессии будет резня, если не сдуются оба.

А Брендан Мур продемонстрировал запонки, которые выбрал специально для финала

Всё так, только наоборот!
Тоньше - не беда, свояк не упадёт. И слабый удар не страшно, для свояка там нужно чтоб отскок поймал...

Блин... Все. После Мастерса беру у тебя уроки по русским терминам. А то пишу хрен знает что в полной уверенности. Достало переводить с немецкого на русский неправильно. Думаешь одно, а пишешь, оказывается, совсем другое по смыслу...

PS. Но слабый удар все-таки может привести к "свояку"... Если чуть биток подкрутить Но это не бильярд, это снукер

Желтый был не флюк, считаю.. но пошел он в лузу дураком.. эт точно Тотал определил.. да, Стю везун крупный, как носорог..

Специально достал с полки книгу Кальба и Хайна "Снукер" на немецком... Нет терминов "тоньше" и "толще"... Есть "кривее" и "прямее", если перевести дословно... Это про касание битком шара ближе или дальше от центра.

И с силой удара несколько понятий, которые напрямую переводятся на русский просто комично...

Мы то в клубе между собой используем не официальные термины, а сокращения, более удобные, короткие и с примесью диалекта, а не хохдойч...

Потому и достаю народ периодически просьбами то или иное правильно назвать...

Не переживай, с некоторыми терминами даже комментаторы у нас ладу дать не могут. Помню на заре своего комментирования Борисыч пустился в рассуждения как раз по поводу термина "сила удара". Дело в том, что в русбиле для этого всегда использовался термин "размер удара". Он как раз говорил, что ему этот термин не нравится, так как непонятно, что он означает. Но это его проблемы, конечно, а сам термин неспроста получил такое определение. Просто силу удара так и тренируют в самом начале занятия бильярдом(хоть каким) - играют только одним битком и бьют так, чтоб биток проходил расстояние в: один борт, в полтора, два и т.д... Отсюда и термин "размер удара" - всё очень логично. Просто если тренер скажет, к примеру: "ударь сильнее", будет нифига не понятно "насколько сильнее бить?!". А если скажет, что нужно бить размером в два борта - всё предельно ясно с какой силой его пинать, миллион раз отрабатывал
Вот такие мысли по поводу трудностей перевода

По поводу термина "размер удара" в свое время вступила в дискуссию с Борисычем в твиттере... и была забанена

Это, типа, нефиг дискутировать с экспердом
У нас на форуме писали, что практически все ронифаны забанены еще на заре е-эс-снукерного твиттера