Dominic Dale (Доминик Дэйл)

Dominic Dale (Доминик Дэйл)
Родился: 29 декабря 1971 г. (Ковентри, Англия).
Профессионал: 1992
Высший рейтинг: 19 (1999-2000)
Высший брейк: 145 (1999 UK Championship)
Прозвище: The Spaceman
Победы на рейтинговых турнирах2: Grand Prix (1997 г.); Shanghai Masters (2007 г.)

Не нашла отдельной темы, посвящённой этому неординарному игроку. Думаю, что он её заслуживает)
Может быть даже, здесь найдутся болельщики Дома)

Не могу не оставить это здесь. Старое, но очень хорошее видео

Доминик "Космонавт" Дэйл-Легенда снукера!!!

Финал Grand Prix 1997 года. Такие юные здесь)

Вчерашний матч Джимми Уайта и Доминика Дэйла. Может быть кому-то будет интересно

Очень интересное интервью Доминика. Я была поражена тем, какими глубокими знаниями он обладает в той сфере, которая его интересует. К сожалению, у меня нет опыта перевода статей и интервью, поэтому перевод здесь - автоматический, но я постаралась сделать его удобным для чтения. Интервью очень старое, поэтому вторая его часть уже не так актуальна.

Искусство и душа

Доминик Дэйл, знаток высокой культуры снукера, называет пять оказавших на него влияние деятелей искусства, в откровенных (и очень длинных) вопросах и ответах.

Когда вы впервые заинтересовались искусством?

Когда я был подростком, первое, чем я заинтересовался, было часовое дело, то есть измерение времени. Я до сих пор восхищаюсь часами, а также тем фактом, что очень многое из того, что мы делаем, происходит «по часам». Постепенно, в позднем подростковом возрасте, я стал лучше понимать искусство и более внимательно присматриваться к картинам, которые видел. Мне особенно понравился стиль ар-деко, поэтому я подробно изучил, как он возник. Во время Первой мировой войны в Европе царил пессимизм, и душевное состояние людей было очень мрачным. Ар-деко был задуман как выход из этой серости. Он был необычным, линейными экстремальным.

Не могли бы вы рассказать нам немного о пяти деятелях искусства, которые вас больше всего вдохновили?

Первой должна быть польская художница в стиле ар-деко Тамара Де Лемпицка. Когда я заинтересовался искусством,я нашёл её картины в стиле кубизма захватывающими, и мне захотелось увидеть как можно больше ее работ. Я купил о ней книгу«Страсть к дизайну», которую написала ее дочь. Она родилась в богатой польской семье, которая затем переехала во Францию. Она вращалась в высшем обществе Парижа и поддерживала различные связи с влиятельными мужчинами, чтобы получить работу, подобно актрисам того времени. Именно там она нашла свою нишу как художница.

Мой второй выбор - фотограф Андре Де Дьенес. Фотография в некотором смысле очень похожа на живопись, потому что оба художника должны создать картину и правильно подобрать освещение. Де Дьенес родился в Трансильвании, затем в 1944 году переехал в США и работал в журналах Esquire и Vogue. В основном он работал в сфере моды, но также сделал несколько фотографий индейцев апачи. Его жизнь изменилась в 1945 году, когда он обратился в агентство в поисках модели для фотосъемки, и они только что наняли девушку по имени Норма Джин Бейкер, поэтому предложили ее. Они уехали вдвоем на месяц, и он сделал сотни ее снимков. Конечно, впоследствии она прославилась как Мэрилин Монро, поэтому её снимки теперь представляют большую ценность. Он придерживался принципа никогда не ретушировать свои фотографии, так как считал, что исходное изображение должно оставаться нетронутым. Де Дьенес влюбился в нее в тот первый месяц, и они обручились, но позже она разорвала помолвку. У нее была бурная жизнь в плане отношений. В детстве ее удочеряли 12 раз, и у нее никогда не было отца, вероятно, именно поэтому она всегда выходила замуж за мужчин постарше.

Следующий деятель искусства- австрийский художник-символист Густав Климт. Он был очарован женскими формами и написал сотни картин обнаженной натуры, используя атмосферное освещение. У него было 14 детей, и он умер довольно молодым, в возрасте около 50 лет. Я живу в Вене, примерно в пяти минутах езды от того места, где жил он. Во время Первой мировой войны его картины были конфискованы австрийским правительством, и в течение многих лет никто не знал, где они находятся. Лишь в 1980-х годах его семья бросила вызов правительству и заявила, что сестра Климта никогда не давала разрешения на изъятие картин. Дело дошло до Верховного суда в США,и в 1990-х годах картины, наконец, были возвращены семье. Некоторые из них были украшены драгоценностями и стоили очень дорого. Думаю, его самая известная картина "Поцелуй" была продана примерно за 135 миллионов долларов.

Мой следующий выбор - певец Марио Ланца, американец итальянского происхождения, живший в Филадельфии. Он хотел сделать карьеру серьезного оперного певца, но у него были прочные связи в мафии, и они предпочли, чтобы он работал в киноиндустрии, поэтому он снялся в семи голливудских фильмах. У него было расстройство пищевого поведения, из-за которого он не мог перестать есть, его вес колебался от 16 до 23 стоунов (примерно 100-146 кг). Когда его вес резко увеличился, он обратился в клинику, где его поместили под капельницу на две недели, и после двух недель полубессознательного состояния он вышел помолодевшим. Он умер в возрасте 38 лет в одной из клиник Италии. Его тренер Терри Робинсон утверждал, что его убила мафия, потому что они хотели, чтобы он пел на концерте, а он этого не сделал. История заключалась в том, что Лаки Лучано послал одного из своих приспешников в клинику, чтобы тот ввел воздух в катетер Ланца. Лично я считаю более вероятным, что он умер от осложнений, связанных с расстройством пищевого поведения, поскольку некоторые из его детей страдали от того же. Я люблю оперное пение и сам прошел профессиональную подготовку. Рой Орбисон - еще один из моих фаворитов, у него был фантастический тенор. Ланца был настоящим оперным тенором и одним из лучших голосов, которые я когда-либо слышал. Он нравится людям, которые считают оперу слишком серьезной, потому что он спел много популярных баллад, написанных такими музыкантами, как Коул Портер и Роджерс и Хаммерстайн.

Мой последний выбор - австрийский скульптор Йозеф Лоренцль. Он также был известен в эпоху ар-деко и создавал женские фигуры. Он прекрасно передавал гимнастические движения танцоров, а его скульптуры чрезвычайно элегантны. Конечности его фигур кажутся бесконечными, но при этом они по-прежнему выглядят пропорционально.

Вы переехали в Вену из-за ее художественной привлекательности?

Да, это была одна из причин. Это культурное сообщество и очень эстетичный город с точки зрения архитектуры. Здесь такая богатая история и так много музеев.

Что вы думаете о современном искусстве, начиная с Энди Уорхола?

Мне нравятся повторяющиеся принты Уорхола с Мэрилин Монро. Я люблю цвета, которые он использовал - бледно-голубой и оранжевый. Но я не фанат того, что происходит сейчас, например, Дэмиен Херст режет животных и помещает их в формальдегид. Это оригинальный подход, но тот факт, что этого никто не делал раньше, не делает это умным. Я традиционалист, так что, возможно, у меня немного ограниченный кругозор.

А как насчет снукера, как у вас обстоят дела с игрой в данный момент?

Это здорово, я тренируюсь по шесть часов в день в своем клубе Köö 15 Reds в Вене, чего раньше никогда не делал. В моем возрасте становишься более рассудительным. Я прошел через множество взлетов и падений, но вышел из них, и теперь я счастлив, что посвятил себя снукеру. Это отнимает много времени и может повлиять на отношения; то же самое происходит с актерами, которые проводят много времени вдали от дома. Сейчас я стал более зрелым, и мой разум окреп.

Как ты думаешь, твои лучшие годы еще впереди?

Стив Дэвис доказал, что, пока у вас хорошее зрение и физическая форма, вы можете играть долгое время. Есть несколько игроков моего возраста, которые немного устали, потому что провели так много матчей, как боксер, у которого было слишком много боев, и им все труднее вырабатывать адреналин. Но я чувствую прилив энтузиазма, и когда я попадаю на телевизионные этапы турниров, меня переполняет волнение, что помогает мне улучшить свою игру. Сейчас я не попадаю в топ-32, но посмотрите, что сделал Майкл Холт в прошлом сезоне после того, как выбыл - у него был, наверное, лучший сезон в карьере. Я чувствую, что в следующем сезоне смогу сделать то же самое.


http://www.guffoo.cz/danny/ronnie/index.php?nid=1380&lid=cs&oid=1440601

​

Очень жаль, но Доминик планирует уйти на пенсию в конце этого сезона.


«Это определенно мой последний сезон, у меня часто болит спина и воспаляются пальцы … Пора уходить на пенсию. Очень сложно после 30 лет продолжать готовиться к турнирам и играть матчи, а также иметь противника, который пытается вытянуть деньги из твоего кармана. Я буду наслаждаться этим сезоном настолько, насколько смогу» - сказал в интервью Космонавт.


Учитывая его хорошую форму и последние обнадёживающие интервью, это было неожиданно Действительно, очень грустно…

Доминик дал большое интервью, в котором рассказал о том, почему собирается завершить карьеру, а также поделился своими планами на будущее. По-моему, это очень интересное интервью, но перевести его - непосильная для меня задача. Познакомиться с текстом интервью можно здесь

https://seniorsnooker.com/2024/08/29/dominic-dale-plans-to-play-on-the-seniors-tour/

Между тем, позавчера вечером Доминик принял участие в благотворительной выставке, и, судя по отзывам и комментариям очевидцев, всё прошло отлично. Было много шуток и интересных историй. Дом нашёл время для каждого участника и ушёл последним. Фотографии с мероприятия имеются, но я не стала их воровать)

С Днём Рождения, Доминик Дэйл! Успешного завершения сезона, ну и ждём в новом амплуа - комментатора!
Хотя для Дома оно не такое уж новое...

Немного грустное интервью Доминика "Три турнира до пенсии"....

У меня осталось три турнира. German Masters, Welsh Open и чемпионат мира. Странно это говорить, но я не могу дождаться, когда эти месяцы пройдут, чтобы мне больше не пришлось играть в снукер. Когда я комментирую, я смотрю и думаю, что, вероятно, мог бы приблизиться к этому уровню игроков. Однако, чтобы сделать это, мне пришлось бы тренироваться по четыре часа в день, а в 53 года я больше не могу этого делать. У меня много боли, когда я тренируюсь долго.

Я хочу сосредоточиться на комментировании, потому что мне это нравится. Решение уйти из спорта далось легко. Чтобы сделать долгую карьеру в спорте, нужно иметь инстинкт убийцы. Он должен быть частью характера долгое время. Я буду рад отпустить это и снова стать нормальным человеком. Иметь больше сочувствия и сострадания. Это то, что, как правило, теряешь со временем.

Было несколько случаев, когда казалось, что вы можете выпасть из тура и потерять свой профессиональный статус. Вы сказали, что если бы это произошло, вы бы ушли на пенсию. Насколько вы рады уйти по своему желанию?

Быть профессионалом в течение 33 лет, ни разу не выбывая из тура, требует определенных усилий. Я бы не хотел начинать снова и пытаться сделать это сейчас, при нынешнем уровне снукера.

Когда я стал профессионалом, из 16 лучших игроков было семь или восемь, которые были фантастическими. Теперь все такие. Я проиграл Заку Сурети в этом сезоне, и его уровень игры был невероятным. Раньше игроки с более низким рейтингом не набирали в туре много очков. Теперь же, если вы оставляете кому-то вступительный удар, ожидайте, что он сделает не только его, но и сотню.

Оглядываясь назад на свою карьеру, какие моменты вы могли бы выделить как самые яркие?

Когда я был молодым, я всегда хотел поехать в Китай. Так что поехать в Шанхай и выиграть там турнир было потрясающе. Он настолько западный, еда там фантастическая, а Бунд впечатляет. Моей любимой танцовщицей была Дама Марго Фонтейн, она выросла в Шанхае. Я собираюсь вернуться туда однажды. Я люблю Китай.

Победа на Shoot Out была замечательной. Иногда площадки, на которых вы играете, имеют большое значение.

Блэкпульская башня была чем-то особенным. Какая там была атмосфера. Было бы здорово побывать там игрокам, которые этого не испытали, и если бы однажды я вернулся туда.

С каким эмоциями вы ждете выступления на «Темподроме» на турнире German Masters на следующей неделе?

Раньше я жил совсем рядом с Темподромом. С нетерпением жду возможности поехать в Германию, чтобы сыграть еще раз. У меня впереди неделя упорных тренировок, чтобы подготовиться к игре с Томом Фордом. Сейчас турниры для меня редкость. Тренироваться для одного турнира за другим в моем возрасте — это то, чего я не хочу делать. Есть другие занятия, которые я хочу делать, например, ходить на оперы и балеты в Ковент-Гарден, мне нравится бегать и гулять в Котсуолдсе. Я хочу делать все это и жить своей жизнью.

Я когда-то играл на Tempodrom, после того, как я выиграл Shoot Out, меня пригласили на турнир по скоростному снукеру, я победил Шона Мерфи в финале! Там фантастическая атмосфера. Мне всегда нравится ездить в Германию, но мне приходится выбирать отели отдельно от всех, потому что, если я со всеми игроками, мне приходится переводить меню для всех! Я, конечно, стараюсь помогать, хотя сейчас я уже забыл многое из немецкого.

Вы прошли отбор в Crucible 2024 г. Насколько вы полны решимости попытаться сделать это еще раз в этом году?

Прошло десять лет с тех пор, как я перед этим был в Crucible. Я играл там в свой лучший снукер, поэтому я был поражен тем, как сильно я боролся с давлением. Пройти три отборочных раунда было настоящим достижением. У меня была небольшая травма перед матчем, поэтому мне пришлось немного умерить свои тренировки перед игрой с Кайреном. Это был настоящий позор.

Было бы здорово, если бы мой последний матч в качестве игрока в снукер был в Crucible. Это мечта, это очень сложно.

Снялся с German.

Действительно грустное((( Осталось два...

Автограф Доминика Дейла на пригласительном билете на финал Уэлш опен 2008.
Также у меня есть второй билет но с автографом Верхааса. И сама программка на этот турнир.

Круто, Денис

Красота!

Интервью Доминика от 30 декабря 2025 года, в котором он рассказывает о своей жизни "на пенсии".

Доминик Дэйл принял решение завершить профессиональную карьеру в снукере в конце прошлого сезона. Мы поговорили с двукратным победителем рейтинговых турниров о том, как он справляется с жизнью вне профессионального тура…

Доминик, есть ли у вас сожаления о том, что вы завершили карьеру в профессиональном снукере?

Совершенно никаких. Я ни капли не скучаю по игре. Возможно, со временем это изменится - я не уверен, но думаю, что нет. Я всё ещё играю в паре турниров среди ветеранов, но если меня там будут разгромно обыгрывать, я, возможно, вообще перестану играть. У меня нет сожалений, и я знал, что так и будет, когда принимал решение завершить карьеру.

То есть в этом плане вы сильно отличаетесь от Джимми Уайта и Кена Доэрти, которые, кажется, всё ещё очень любят играть?

Мне это кажется удивительным. Интересно, не бывает ли им иногда тяжело, учитывая, насколько сильными они были в свои лучшие годы. Очевидно, что уровень игры за последнее десятилетие значительно вырос, поэтому они проигрывают больше матчей, чем привыкли раньше, но, похоже, они хорошо с этим справляются. Если хочешь продолжать играть, нужно понимать, что будешь промахиваться гораздо чаще. Это не для меня - я не смог бы проходить через это так же часто, как Джимми и Кен.

Вы всё ещё связаны с туром как комментатор. Теперь вам это нравится больше?

Я всегда любил комментировать. В этом сезоне у меня будет примерно 50-60 дней комментариев - это больше, чем было, когда я ещё играл. Мне очень повезло заниматься этим, и, по сути, это всё, что мне сейчас нужно от снукера. Я отдал этому спорту более 30 лет как профессионал, а это отнимает большую часть жизни. Поэтому теперь мне нравится думать о себе как о человеке на пенсии, который иногда комментирует.

Изменился ли ваш взгляд на игру как у комментатора после завершения карьеры?

Теперь я глубже ценю игру, потому что мне больше не нужно самому проходить через изнурительные тренировки! С годами это стало очень утомительным - тысячи тренировочных упражнений, и мне просто надоело. Теперь я могу наслаждаться просмотром со стороны и комментированием снукера, и это позволило мне снова влюбиться в эту игру.

Теперь, когда у вас больше свободного времени, чем вы интересуетесь вне снукера?

Я всегда любил часовое дело - ещё с подросткового возраста. Не знаю почему, возможно потому, что жизнь снукериста во многом проходит по расписанию: нужно быть готовым к матчу или тренировке в определённое время. У меня есть много замечательных книг по часовому делу, и теперь я могу читать их и узнавать больше. У меня есть коллекция антикварных часов, самые ранние из которых были сделаны в 1678 году. В другой жизни мне хотелось бы стать часовщиком. Иногда я хожу на аукционы просто ради прогулки и иногда консультирую аукционные дома по венским часам, потому что у меня есть специализированные знания о них - на основе книги о таких часах, написанной на немецком языке. В остальное время я люблю гулять и бегать в Котсуолдсе - сейчас это важная часть моей жизни, чтобы оставаться в форме и быть здоровым.

Доминик теперь частый гость на канале Стивена Хендри. Все выпуски с Домом: