Judd Trump (Джадд Трамп)

В цвете Джадд со своим другом в капюшоне получше

Picture: Nicola Loud

" Мы не ладим", - Трамп вытесняет старого недруга Уилсона и отправляется в четвертьфинал

Джадд Трамп преодолел небольшую заминку и вышел в четвертьфинал Dafabet Masters с убедительным счетом 6-2 победив соперника Кайрена Уилсона, его ждет встреча с Марком Селби.
Номер пять мирового рейтинга был настроен избежать ожидаемой агрессии, когда он повел 5-0 в матче, который заранее был назван "дурацким соревнованием", после чего ошибки позволи Уилсону отыграть два фрейма.
Но Трамп вскоре восстановил самообладание и завершил победу в Alexandra Palace - свою первую в пяти матчах против Уилсона - сделав брейк в 72 очка.
Он встретится с Селби в числе last eight после того, как первый номер в мире "проводил" Стивена Магуайра со счетом 6-2.
Трамп сказал BBC Sport: «Каждый из нас нагнетал эту ситуацию. Мы действительно не находим общего языка. У нас обоих огромное самомнение». "Мы конфликтуем, не разговариваем. Мы действительно не ладим. Я счастлив, что выиграл. Думаю, было бы очень обидно проиграть эту игру».
Он выиграл второй фрейм с двумя брейками 40 с небольшим, а потом третий и четвертый после того как Уилсон упустил хорошие возможности.
Уилсон имел хорошие возможности в пятом фрейме, но упустил еще одно хорошее начало, что позволило Трампу двигаться дальше к победе.
Уилсон не упустил ошибку Трампа, чтобы взять шестой фрейм, а также "вырвал" следующий после ошибки Трампа на розовом.
Но Трампа нельзя списывать со счетов, и далее он не сделал ни одной ошибки, одержав победу над Уилсоном с третьей попытки.
Впоследствии он сказал, что не позволил соперничеству с Уилсоном повлиять на его игру.
Он сказал: «Выиграть - это хорошо. Я просто вышел и попытался играть, как против любого другого."
«С учетом того, что напридумывали из этого, я думаю, что если перестараешься в игре, то это может иметь обратный результат. Я пытался забивать и делать клиренс всякий раз, когда у меня появлялась возможность".
"Я проиграл важный фрейм, чтобы выиграть матч и шагнуть дальше."
Затем Селби, трехкратный ЧМ, находясь в отличной форме, последовал его примеру, завершив победу с тем же счетом в игре с Магуайром.
Сотенные брейки открыли Селби путь к победе, а брейки в 95 и 96 очков также оказались слишком убедительными для его шотландского противника.
Источник: RTE Sport January 16
Перевод Ольги Кузнецовой

Джадд Трамп: Я не играю в снукер, только когда похмеляюсь.

(Примерный перевод)





Джадд Трамп снова влюблен в снукер и признал, что он пропускает то, что ему нужно, когда накануне вечером выпил слишком много .




Трамп входит в финальную восьмерку на Мастерс (Изображение: PA Wire)

«Единственное время, когда я не буду в снукере- , это когда у меня похмелье», - сообщил Трамп Робу Уокеру для BBC.

«Мне нравится каждый вечер, каждый раз."



«Наверное,я играю 350 дней в году, я не играл на Рождество, после чего я не играл и на Новый год, потому что раньше у меня было похмелье, в любом другом случае я был за столом."

«Пока мне это
нравится, снукер делает меня счастливым.Всякий раз, когда ты тренируешься на износ и знаешь, что на самом деле трудишься ради этого, это очень приятно ».


Трамп был совершенно впечатляющим по отношению к Уилсону, когда затмил своего соперника в первом круге с высоким брейком 128.

Он сознает, что не лучшим образом выступал ранее на Мастерс, тем не менее, стремится завладеть титулом на год, начиная с матча с Селби в пятницу.

«Я ни в коем случае не приобрел наилучшую игру прямо сейчас.Но несколько раз был близок, - заявил Трамп после избиения Уилсона.

«Жеребьевка всегда тяжелая, в каждом поединке вы играете с неприятным соперником".

" Завтра я уеду и буду тренироваться, чтобы попытаться подготовиться к следующему сопернику. Я просто сделаю все возможное, чтобы выйти и поднять этот трофей."


https://simplenews.co.uk/sports/judd-trump-i-only-dont-play-snooker-when-im-hungover/

С первым Мастерсом, Джадд! С родными и друзьями.

Сердечно поздравляю, Артемий!)

Джадд Трамп сказал, что ему «надоело проигрывать и смотреть, как побеждают другие » после того, как он обыграл Ронни О'Салливана со счетом 10-4, завоевав свой первый титул Мастерс.
29-летний победитель выиграл только свой второй турнир Triple Crown в Alexandra Palace, после победы в чемпионате Великобритании 2011 года.

«Я старался стать более зрелым, и теперь мое мышление сильно изменилось», - сказал Трамп BBC Sport.
«Меня посетила мысль, что я хочу выигрывать четыре или пять турниров в сезоне».

Шестикратный чемпион Masters Стивен Хендри предположил, что победа может стать «поворотной в карьере» для Трампа.

Бристолец победил Кайрена Вилсона, номер один в мире Марка Селби и победителя 2012 года Нила Робертсона, прежде чем в финале одержать победу над пятикратным чемпионом мира О'Салливаном .

Хендри, который выиграл семь мировых титулов и пять британских корон, сказал: «У Трампа огромная вера в себя,у него есть игра и талант"

«Его отыгрыши всю недели были великолепны , особенно против Селби, где он проявил большое терпение. У него всегда был талант - это всего лишь один турнир - но это может изменить его карьеру».

«Уничтожение Ронни О'Салливана в крупном финале придаст ему большую уверенность».



Трампу пророчили звездную карьеру в снукере, когда он выиграл титул Великобритании в 2011 году, в том же году он был финалистом чемпионата мира ,где уступил Джону Хиггинсу.

Он выиграл девять рейтинговых титулов за свою карьеру, и это был второй раз в этом сезоне после Открытого чемпионата Северной Ирландии, когда он победил О'Салливана в крупном финале. Их личный счет в финалах в настоящее время составляет 4-3 в пользу Трампа.

«Мне надоело проигрывать и смотреть по телевизору , как другие игроки выигрывают все титулы », - сказал Трамп. «Подобно Марку Селби, который неизменно остается на первом месте в мире, вернувшему форму Марку Уильямсу, который выиграл чемпионат мира, и, несомненно, Ронни О'Салливану."

«На сегодня , пожалуй,это самый значимый турнир , который я выиграл , Раньше я тотально атаковал, и время от времени это срабатывало, но на этой неделе я играл не блестяще, кроме как против О'Салливана. Я очень доволен тем, как я выгрызал игры и проявил терпение."

«Давненько я не выигрывал грандиозный турнир, это потребовало тяжелой работы и жертв,и это награда за тот труд, который я проделал за последние четыре или пять месяцев. Надеюсь, сейчас это серьезный поворот в моей карьере ".



В начале сезона Трамп привлек своего брата, Джека, для путешествовия с ним в туре ,и работал с ним на тренировочном столе целый рабочий день.

Он высоко оценил влияние его младшего брата в этом сезоне.

Трамп сказал: «Джек устанавливает шары без какого-либо моего участия,и я даю ему возможность продолжать это. Он заставляет меня работать над вещами, которые сам я бы не сделал ."

«Я хотел бы забивать шары целый день, но он следит за моими отыгрышами и дальними.Я делаю, как мне говорят, и он добивается от меня максимума."

«Мне нравится выходить на матч и получать удовольствие от битвы больше, чем когда-либо в прошлом. Там, где трудная ситуация требовала отыгрыша, я делал безрассудные удары и пытался поменять игру слишком быстро. Недавно я попробовал наслаждаться каждым аспектом. "

На немецком сайте нашел добавку к интервью Джадда..

В студийной беседе он сказал:

«Раньше я усердно тренировался, но явно не достаточно усердно, в отличие от примера Марка Селби. Я взял его трудовую этику в качестве примера и надеялся достичь его уровня ".

Когда его спросили, делал ли он что-нибудь особенное против О'Салливана, он ответил:

«Не совсем. Я пытался сегодня играть в свою игру, а не быть напуганным. Я чувствовал себя уверенно. Это помогает в моей концентрации в игре против Ронни, потому что я знаю, что не могу много атаковать. Я усердно работаю, тренируюсь на Рождество больше, чем другие. Может быть, это принесло необходимый результат.Я также усваиваю все, чему могу научиться у других игроков, и использую это в своих интересах ».

Джадд Трамп надеется на удачное выступление на турнире Гран-При.

«Я не хочу останавливаться на достигнутом», - сказал Трамп .

«Я хочу участвовать и выиграть как можно больше турниров, пока я играю хорошо и наслаждаюсь этим. Я должен продолжать усердно работать на тренировках, и надеюсь, что титулы не заставят себя ждать.

«Мастерс» был одним из турниров, которые я всегда хотел выиграть в детстве. Я очень доверяю тому, как я играл.

«Челтенхем близок к месту,откуда я родом, поэтому это турнир, в котором я хочу сыграть успешно. Рядом со мной будут несколько друзей и родственников из Бристоля и, надеюсь, еще и толика местной поддержки. Я никогда не был в этом месте, но (местный фаворит) Джек Лисовски сказал мне, что это замечательное место.

«Всем лучшим игрокам нравится участвовать в мероприятиях ITV. Безусловно,они исключительные, потому что состав игроков очень силен, трудно выиграть, это чем-то похоже на Мастерс».

worldsnooker.com

Славное семейное фото. Почаще бы такие, Джадд!

молодец Джадд...я рад...достойный чемпион и член клуба тройной короны

Долгожданная победа на ЧМ...!

теперь гора с плеч у него точно упала...он теперь главный претендент на то чтобы отобрать какие нибудь рекорды...по крайней мере следующим тысячником он точно будет...м б даже в итоге и роню опередит

после трёх инсультов нервы ни к чёрту … и смеялся … и плакал … а теперича не то что было давеча … 500 штук в следующем сезоне спишут … низзя допустить … всех с ПОБЕДОЙ !

Не через год?

через )