Научно-популярная завалинка

Предлагаю в этой теме делиться интересными фактами, новостями и открытиями в науке и технике.

Пентагон формирует новую рабочую группу по исследованию неопознанных летающих объектов, которые были замечены военными самолётами США.


https://edition.cnn.com/2020/08/13/politics/pentagon-ufo-task-force/index.html

Исследуют и скажут, что мы их опознали, это секретные разработки русских, они опять во всем виноваты, мы вводим очередные санкции.

Ночью французы всё-таки запустили свою Ariane 5. Но снимать запуск они пока не очень умеют Момент старта:

я в Табачном на стройдворе работал … стевию перед моим отъездом культивировать начали
https://nts-tv.com/news/krymskiy-proizvoditel-stevii-nachal-stroitelstvo-k-28862/

немного за Табачное … крымская опытная станция табаководства … хозяйство - миллионер … все живут в домах , построенных хозяйством , все улицы заасфальтированы , в центре села 9 современных магазинов … на западном берегу ЧМ в Кружиловке современный пансионат … перед развалом союза французы приезжали , на Кружиловке пикник , у французов глаза по 5 копеек - море чистейшее , постоянно действующие отливные течения … французы : фермы устричные построим ! область : низзя ! огромный табачный комплекс … французы : линию сигаретную поставим ! область : низзя ! я в 92-ом уехал , через год хозяйство развалилось … дебилы , мля …
кум в Москву сумел свинтить … в Табачном мать и дом остался иногда приезжает , грит : мужики спились , вымирают … табак похерили , энтузиасты таки стевию сохранили … до боли жаль всех и всё ...

Завтра в 17-31 мск планируется очередная пачка спутников starlink. Дело уже привычное, конечно, просто в этот раз это рекордный, на данный момент, 6-ой полёт для первой ступени. Адрес обычный

По "Культуре" передачка про Солнце (благо не амеровская, а французская). Красиво, пурга местами, но это скорее всего за счёт переводчиков-гуманитариев

Спойлер: трудности перевода

по работе было, толмач переводит что-то, где фигурирует термин "техвода", есссно, "technical water". импортные в непонятке. выручает наш зам - "service water". о! андестенд!

Дошли до магнитного поля Земли и кажут картинку с силовыми линиями. Текст: эти линии напоминают уши Микки Мауса. Смотрю и сочувствую... Не видели они Чебурашку...

Да, это очень серьезная проблема. Чтобы перевод был адекватным, нужно чтобы переводчик был в теме. А такие дорого стоят. Поэтому на перевод набирают, что называется, по объявлению - студентов языковых вузов, которые работают за харчи. Не знаю, сколько стоит перевод фильма, но, например, перевод страницы технического текста стоит около 10 долларов, а студенты это делают с удовольствием за 3.

Кстати, по тому же Дискавери раньше много пурги было при переводе научных или технических терминов. Не знаю как там сейчас бела, давно не смотрю.
Радует, что появляются энтузиасты работающие по профильным направлениям и владеющие английским, умеющие работать с графикой и видео, они лопатят научные издания и статьи, следят за новостями в науке, а потом пилят видео на ютубе с ссылками на источник, у некоторых получается даже лучше чем тот же Дискавери!

Там и сейчас пургометов хватает

Немного новостей из разных областей науки:

Афигеть, новый рекорд. Ступень 6-ой раз вывела полезную нагрузку на орбиту и успешно вернулась!

Пруфы рекордной посадки, если пропустил кто https://twitter.com/SpaceX/status/1295732417450217472?s=20

https://www.youtube.com/watch?time_continue=70&v=m6MadLGP-WU&feature=emb_logo

Опять дыру в МКС ищут... все сидят у русских в модуле..!

Надеюсь не в Союзе дыру найдут, как прошлый раз... А то это уже перебор будет.

Я вообще не понимаю, как изделие с дыркой могло оказаться в космосе.

Дело в том, что во времена Союза я работал на одном из Питерских предприятий, которое в том числе работало и на космос. Мы делали ряд компонентов для двигателя РД-180, так же некоторые компоненты для "Бурана". Но основным космическим направлением у нас было производство специальных капсул под фотоаппаратуру для спутников. И произошел у нас один инцидент.

Делали на такой капсуле отверстия под крепеж крышки, и одно отверстие просверлили со смещением в 60-70 мм. Вроде ничего страшного - отверстие не сквозное (глубина 15-20 мм.), можно было просверлить ещё одно в нужном месте и все. Но нет. Съехалась целая гос. комиссия. Устроили нешуточное расследование. Виновных наказали рублем. Но главное, что это бракованное изделие было списано.

Неужели сейчас совсем никакого контроля не существует?

Партизанище!!! Так ты нам тут много чего интересного можешь рассказать. Во всяком случае хоть показать в какую сторону смотреть!

В смысле 180? Его же только в 90-х сделали, "порезав" пополам 170-ый?

Сейчас существует Рогозин, который после инцидента и расследования, по привычке отпускал идиотские шуточки, но в итоге слился с многозначительным видом, сославшись на секретность...

Видимо, здесь ключевое слово - сделали. Внедрение началось в конце 80-х. По крайней мере, я пришел на предприятие в январе 1988 и где-то через пол года мы уже начали отработку технологии изготовления тех компонентов, которые производились у нас.

Уволился я оттуда в ноябре 1992 года, но в моих архивах до сих пор сохранились программы для станков с ЧПУ на эти комплектующие.

Контроль контролем, но человеческий фактор никто не отменял. Как и форс-мажор...

Вот тебе пример из жизни. Германия. Бёблинген. Даймлер-Крайслер (на тот момент, сейчас по другому называется). Выпускают грузовики Мерседес и пару моделей легковых. Время - около десяти лет назад (точно не помню, но можно в прессе покапаться, там публикации были). Мой бывший сосед (лет пять назад развёлся, продал дом и переехал на другой конец деревни) работает в системе в какой то бюрошной сфере, не уточнял, но он оказался "в теме".

В Нагольде есть Presswerk (не знаю как по русски правильно, завод где пресса стоят и тянут там металлические части типа крыш, багажников и так далее). Приходит заказ на 300 крыш для новых моделей грузовиков. Со всей документацией, как положено. Einsteller (настройщик) выставляет линию прессов. Произвели. Проверили сами. Потом проверил отдел контроля. Все по документации идеально. Передали на Даймлер. Те собрали кабины, покрасили, установили на грузовики. Машины стоят во дворе, под открытым небом. Пошел дождь. Полные кабины воды... Начали выяснять.

Настройщик выставил два отверстия неверно на прессах Ладно, ошибка, все мы люди. Но ведь прошло целую систему контроля!!! И на прессверке, и потом у заказчика... Скандал был страшный, до суда дошло.

Оказалось, что в документации для настройки прессов было все правильно, а для контрольных инстанций дали упрощённый пакет, где НЕ БЫЛО УКАЗАНО РАССТОЯНИЕ ОТ ОТВЕРСТИЙ ДО КОНТРОЛЬНЫХ ТОЧЕК на чертеже. Просто пропустили.

Это конечно не космос. Но все таки Германия. И Даймлер. Качество и контроль на первом месте....

Так что...